Since our only stability is change, America seems not to honor the quiet work that achieves social interdependence and stability.
由于我们唯一的稳定是变化，美国似乎不尊重那些实现社会相互依赖和稳定的默默无闻工作。
This helps you measure the stability of requirements and concentrate on more stable requirements first, inherently diminishing the amount of change.
这有助于你衡量需求的稳定性，并从一开始就将注意力集中在更稳定的需求上，减少变化。
That is especially true when it comes to clean energy, energy security, environmental stability, and climate change.
当我们在处理清洁能源、能源安全、环境稳定和气候变化等问题时尤其是这样。
It's important to realize that there's a personal need for stability and security and that too much change too quickly can be destabilizing.
所以另一个关键之处就是要认识到每个人都需要稳定性和安全感，而过多的变化会使其很快动摇。
Especially in situations where the platform is product-driven, it is challenging to create a balance between the stability of the platform and the flexibility to accept change often.
特别在产品驱动开发平台的情况下，要在平台的稳定性与保持变化的灵活性之间取得平衡很具有挑战性。
It is important to balance the need for early architectural stability and the reality of change.
重要的是要平衡早期体系结构稳定性和更改的实现之间的需求。
After 16 years of stability and policy continuity under Mr Cardoso and Lula, neither candidate offers a radical change of course.
在卡多索和鲁拉十六年的稳定和政策连续性之后，两个候选人都不会提出彻底的改变。
Then one day, I met a girl, a wonderful girl, an army nurse, whose faith and stability were to change my whole life.
直到有一天，我遇见一位女孩，一位出色的女孩，这名随军护士的信念和执著将改变我的一生。
Mubarak said although the Middle East issue is very complex, the efforts of Egypt to contribute to the Middle East peace and stability will not change.
穆巴拉克表示，尽管中东问题十分复杂，但埃及致力于实现中东和平稳定的努力不会改变。
And we began to change our approach to India, to preserve stability on the subcontinent.
我们也开始改变我们对待印度的方法，以维护印度次大陆的稳定。
Indicate: the change of temperature and pore press will produce certain influence to the stability of roadway, especially to weak rock.
表明：温度及孔隙压力的改变会对巷道的稳定性产生一定的影响，特别是对于软弱岩体。
Have no flammability, high strength, resistance to climate change and good how much stability.
具有不易燃性、高强度、耐气侯变化性以及优秀的几许稳定性。
Burning fossil fuels is the principal cause of climate change, which increasingly threatens prosperity and stability in all regions.
燃烧化石燃料是造成气候变化的主要原因，它日益威胁着世界各个地区的繁荣和稳定。
An effort like XML's shows how playing with the architecture upends stability and routine - and might just change the status quo.
XML的这类努力表明了如何使用建筑来颠覆稳定与常规——这样或许真的能够改变现状呢。
A third justification Little presents for Business Value is it's ability to provide stability and consistency in the midst of an otherwise chaotic environment of change
Little列出的第三条理由是：在软件这个充满了变数的混沌世界中，把握业务价值可以给人一种处变不惊的魄力。
However, adolescence is a period of intense physiological change, and therefore stability of the underlying metabolic structure and clinical categorization based on metabolic risk is uncertain.
然而，青少年时期其生理状况会出现显著的改变，因此，潜在的代谢构成的稳定性和基于代谢风险因子的临床确诊也是不肯定的。
This effect is harmful to the stock market's stability, and it is essential to take necessary measures to change this situation.
该效应对股市稳定是一个不利因素，有必要采取各种措施逐步改变这种局面。
Asian culture teaches the values of harmony and stability, while in western society, finding new and better ways of doing things is highly valued and change is the norm.
亚洲文化教导和谐和稳定的价值，而在西方社会变化是常态，人们高度重视寻找新的、更好的处事方式。
Through the research on the change of marshall stability and freeze-thaw cleavage strength, the law of bituminous mixtures moisture susceptibility is educed.
研究了沥青混合料浸水后稳定度的变化和冻融循环后冻融劈裂强度的变化，得出了水对沥青混合料稳定性的影响；
The test results show that a change in two parameters-the gain and the phase Angle of the feedback control-will have an effect on the stability of the active flutter suppression system.
实验结果表明：改变反馈控制的增益和相位角两个变量，能影响主动颤振抑制系统的稳定性。
The storing stability of urea formaldehyde resin adhesive with the change of PH value is researched in attempt to guide the production and imporove the application for products.
对脲醛树脂胶的贮存稳定性随p H值的变化进行研究，以指导生产，提高产品的适用。
This kind of boundary is relative, only has the temporary stability and the validity, it along with situation change, but unceasing vicissitude.
这种边界是相对的，仅具有暂时的稳定性和有效性，它随着情境的变化而不断变迁。
The stability of your Earth exists because its change and expansion does not outstrip its ability to find balance.
因其改变和扩展而存在的地球的稳定性并不会超过它找到平衡的能力。
Scope:This European Standard specifies a method for determining the change ofappearance and stability of a resilient floor covering, including joints, underthe movement of a castor chair.
该欧洲标准指定一个方法确定椅子上的小脚轮在弹性地板运动下的外观变化和稳定。
Scope:This European Standard specifies a method for determining the change ofappearance and stability of a resilient floor covering, including joints, underthe movement of a castor chair.
该欧洲标准指定一个方法确定椅子上的小脚轮在弹性地板运动下的外观变化和稳定。
应用推荐