A student at St. Andrews University in Scotland is covered in foam to celebrate the start of the academic year.
圣·安德鲁斯大学的一个学生全身涂满了泡沫,庆祝新学年的开始。
If Mandarin - or Spanish, or Arabic - is to replace English as the world's lingua franca, children in San Paulo, st Petersburg and Auckland had better start learning it now.
如果说汉语(或西班牙语、阿拉伯语)将取代英语,成为世界上的通用语言,那么圣保罗、圣彼得堡和奥克兰的孩子们最好从现在就开始学习这种语言。
If you want to check any of this data yourself, start here with the St. Louis Fed's series on M2.
如果想要亲自核对这个数据,点击这里查看圣路易斯联邦储备银行的M2系列。
Mr Mak's travels start in the capitals that glittered so brightly in the early 1900s: Paris, Berlin, Vienna, st Petersburg, London.
马克旅行的出发站皆为那些在20世纪初期光彩夺目的首都城市,如巴黎。柏林,维也纳,圣彼得堡和伦敦。
EndoStim is a little start-up I was introduced to on a recent visit to St. Louis.
EndoStim是我最近访问圣路易斯州时介绍给我的一家新成立公司。
Displaying the American flag and the flag of the National Geographic Society, the Silver Fox drifts above the Gulf of St. Lawrence at the start of Ed Yost's record-breaking transatlantic journey.
埃德·约斯特(Ed Yost)横渡大西洋前夕,圣劳伦斯湾(Gulf ofst .Lawrence)上空,“银狐”号热气球漂浮,美国国旗和国家地理学会旗帜迎风招展。
Immediate transfer for PCI after the start of thrombolysis reduced death in st elevated MI patients, the CARESS study found.
CARESS研究发现开始溶栓治疗后立即转入PCI治疗可以降低ST段抬高的MI病人死亡率。
The Pope has celebrated the traditional Christmas Mass, despite being knocked down by a woman at the start of the service in st Peter's Basilica.
罗马教皇在圣彼得大教堂举行圣诞弥撒,尽管开始的时候被一位妇女撞倒,但是他仍然继续进行庆祝活动。
Well, for a start, it's England's National Day. And St. George is our patron saint.
哦,首先这是英国的国庆节。其次,圣乔治还是我们的守护神。
The Swiss centre back has been at st Andrews since the start of the season, playing in 12 Premier League games so far.
这名瑞士中卫赛季一开始就租借去了圣安德鲁球场,赛季迄今踢了12场英超比赛。
At the start of the movie, a basketball team plays against st.
影片开头是一场高中篮球赛,结果比赛以两队大打出手而告终。
The paper attempts to describe the general outlook of fixed wired communication network and wireless mobile communication network at the start of 21 st century.
本文讨论新世纪初期固定有线通信和无线移动通信两大类通信网的发展前景。
The Bianconeri will make their return to Serie A football in a month and are working hard in view of the August 26 start, as shown by the numerous chances they created at St James' Park.
尤文啊,一个月后就要重返意甲了,队员们也都为了能取得好成绩在努力的训练, 从那天的比赛中仿佛可以看到一些未来进攻的套路。
The Bianconeri will make their return to Serie A football in a month and are working hard in view of the August 26 start, as shown by the numerous chances they created at St James' Park.
尤文啊,一个月后就要重返意甲了,队员们也都为了能取得好成绩在努力的训练, 从那天的比赛中仿佛可以看到一些未来进攻的套路。
应用推荐