Yesterday, the new family was discharged from the st Charles Medical Centre in Bend, Oregon.
昨天全家从俄勒冈州本德市圣查理医疗中心出院。
At the St Charles Medical Center, the hospital's CEO, Jim Diegel, frets that his maternity unit, now being expanded, will be at capacity the minute it's finished.
圣查尔斯卫生中心的首席执行官吉姆抱怨说他医院的妇科将在竣工之际就达到满负荷。
Spirit of St. Louis, the plane in which Charles Lindbergh made the first solo nonstop transatlantic flight, was installed in the North Hall of the Smithsonian's Arts and Industries Building in 1928.
1928年，陈列在史密森艺术与工业大厦北厅内的“圣路易斯的精神”是查尔斯·林白首次创造独自不着陆横渡林西洋飞行时使用过的飞机。
Life in those areas, roughly paralleling the historic St. Charles Avenue streetcar line, has bounced back to normal.
大体上，在靠近闻名遐迩的圣查尔斯大街有轨电车线附近的那些地区，生活已恢复到了正常水平。
"No one walking down St. Charles Street after Katrina could imagine how much the city has come back," said New Orleans novelist Tom Piazza.
“卡特里娜飓风席卷后，行走在圣查尔斯街(St . Charles Street)上，没人可以想象今天城市复原的情况，”新奥尔良小说家tomPiazza表示。
A few weeks ago my family and I attended a large homeschooling conference in St. Charles, il.
几周前，我和我的家人出席在伊利诺伊州圣查尔斯举行的大型居家教育会议。
The St. Charles Hotel had a forecourt which normally accommodated hotel traffic.
圣·查理斯饭店有一个前院通常用来容纳来饭店的车辆。
Some time later, Charles Darnay found at a bank in London a letter from France addressed to him, or rather to the Marquis St. Evremonde, …
不久以后，查尔斯•达尼在伦敦一家银行发现一封法国来信，信是写给他的，或者更确切地说是写给埃佛雷蒙侯爵的，……
This is the postcode category of St. Charles, U. s.
这是美国圣查尔斯的邮政编码分类。
A new very-early-warning fire detector from System Sensor of St. Charles, Illinois, protects personnel and assets from fire by detecting the faintest traces of smoke in challenging environments.
一种新的预警火灾探测器近期在伊利诺斯州上市了，这是一种在极具挑战的环境中通过烟感探测来保护人身和财产安全的火灾探测系统。
A new very-early-warning fire detector from System Sensor of St. Charles, Illinois, protects personnel and assets from fire by detecting the faintest traces of smoke in challenging environments.
一种新的预警火灾探测器近期在伊利诺斯州上市了，这是一种在极具挑战的环境中通过烟感探测来保护人身和财产安全的火灾探测系统。
应用推荐