Outside the St John's shopping centre branch, a pigeon was roosting beneath the garish yellow and red signs advertising the 50% off.
在圣约翰购物中心分店外边，一只鸽子在醒目的红黄两色降价50%的招牌下咕咕叫着。
Its latest acquisition is a branch of St Cyr, the French military academy.
最近一宗并购是法国圣西尔军事学院。
The most common reasons of ST-segment elevation are left ventricular hypertrophy, left bundle-branch block, early repolarization syndrome and ventricular aneurysm.
ST段抬高的最常见原因为左室肥厚、左束支阻滞、早期复极以及室壁瘤。
Currently, our Company employs over 130 persons, and has its Head Office in St Petersburg, a branch in Moscow and a wide dealer network throughout Russia, CIS and Baltic countries, Finland and Europe.
目前，公司员工人数超过130人，总部位于圣彼得堡，在莫斯科设有分公司，公司经销商网络广泛，遍布俄罗斯、独联体和波罗的海国家、芬兰和欧洲。
Currently, our Company employs over 130 persons, and has its Head Office in St Petersburg, a branch in Moscow and a wide dealer network throughout Russia, CIS and Baltic countries, Finland and Europe.
目前，公司员工人数超过130人，总部位于圣彼得堡，在莫斯科设有分公司，公司经销商网络广泛，遍布俄罗斯、独联体和波罗的海国家、芬兰和欧洲。
应用推荐