He tried to square himself with his parents.
他尽量使他与父母关系融洽。
He decided to square himself with his wife after their quarrel.
争吵之后，他决定与他的妻子言归于好。
Different-shaped handles, square for hot and round for cold, would permit the soapy-eyed bather to adjust water temperature without alternately scalding or freezing himself.
一轮热和冷交替不同状态的处理，沐浴者在肥皂泡遮眼睛的情况下能方便调整水温，而不会使自己被烫伤或受凉。
With one tent for himself and another for his camera gear, he felt like a minuscule creature out there alone amid thousands of square miles of harsh wilderness.
只有两个帐篷，一间是他的，一间是用来装设备的，奥布斯特顿时感觉到在这数千平方英里的荒野，他是如此的渺小。
But Toad knew his man, so he sat down and made the best breakfast he could, merely observing to himself that he would get square with the others sooner or later.
蟾蜍深知他的为人，只好坐下来，凑合着吃一顿算了，只是暗自嘟囔着，早晚要跟他们算帐。
One night after a particularly "successful" wine tasting, a drunken Gil finds himself in a small square as the clock strikes midnight.
一天晚上，吉尔参加完一个特别“成功”的品酒会后已是醉意浓浓。
Then again, perhaps we're being unfair here: We shouldn't exactly be expecting subtlety from the guy commissioning 30-foot gold statues of himself for every town square in the country.
不过话说回来，一个要求每个广场都要树一个自己的30英尺（九米）金色雕塑的人能微言大义还真是挺出人意料的。
Not only was the place in Renton, where Andy himself lives, but it was large: two stories, 4000 square feet, with a capacity of 206.
那家餐厅就在安迪的居住地伦顿，而且面积很大：两层共有4000平方英尺，可以容纳206位顾客。
Jay Shafer, 46, built an 89-square-foot house himself a decade ago and lived in it full-time until his son was born last year.
今年46岁的杰·谢弗在10年前自己建了一座89平方英尺的小屋，并一直住到去年儿子出生为止。
Jay Shafer, 46, built an 89-square-foot house himself a decade ago and lived in it full-time until his son was born last year.
今年46岁的杰·谢弗在10年前自己建了一座89平方英尺的小屋，并一直住到去年儿子出生为止。
应用推荐