I may be so because there is some kind of power that spurs me—just as the silkworm is spurred to make its cocoons.
我之所以如此是因为有某种力量在鞭策着我——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。
Her difficult childhood spurred her on to succeed.
她艰辛的童年激励她取得成功。
History is littered with men and women spurred into achievement by a father's disregard.
历史上常有受父亲漠视的刺激而取得成就的男男女女。
New versions of the iPod Touch and iPhone 3GS spurred sales.
iPod Touch和iPhone3GS的新版本刺激了销售。
Leah's growth spurred her to open her second studio—and it wasn't for the money.
莉娅的成长促使她开了第二间工作室，而非为了赚钱。
Their lively discussions spurred Maura to make small but nevertheless life altering changes.
他们的热烈讨论促使莫拉做出了一些微小却能改变生活的改变。
Their lively discussions spurred Maura to make small but nevertheless life-altering changes.
他们热烈的讨论促使莫拉做出了一些微小却能改变生活的变化。
I was spurred into action by the letter.
那封信激励我行动起来。
The band has been spurred on by the success of their last single.
最近一张单曲唱片的成功使乐队受到鼓舞。
Far from giving up the chase, this only spurred them on.
这非但没有使他们放弃追逐，反而激励了他们。
What spurred this sudden bout of sour grapes?
是什么原因突然让他说起葡萄酸来了？
Were you spurred to action? Did you solve a problem?
你解决问题了吗？
Lower interest rates also spurred a spending splurge.
较低的利率也刺激了消费扩张。
But the recent surge has nonetheless spurred traders into action.
但最近的这次飙升已促使交易员采取行动。
The release of those Numbers spurred talk about possible inflation.
这些数据的公布也引发了关于可能出现通货膨胀的热议。
Q: Is that what spurred you to do research to find antimalarial drugs?
问：这一亲身经历是否激励了您从事抗疟药物研究？
That spurred a major rally in local equity markets on Friday and Monday.
这直接刺激当地股市在上周五和星期一大涨。
Predictably this spurred them to read more books and improved their vocabularies.
可以预见的是，这会激励他们去读更多的书从而提高词汇量。
Danger of "runaway warming", perhaps spurred by release of oceanic methane hydrates.
也许海洋甲烷水合物的释放将导致“变暖失控”的危险出现。
That means more people have more cash to spend, a factor that has spurred the beauty boom.
这意味着新加坡人有更多的闲钱去消费，这也是美容业兴盛的原因之一。
She told me that her anguish had at last spurred Linton to incur the risk of liberating her.
她告诉我说她的痛苦终于刺激了林惇，他冒险放走了她。
The GNU/Linux operating system (Linux) has spurred the adoption of clusters on a large scale.
GNU/Linux操作系统（Linux）已经在集群中得到了大量的采用。
Thankfully, the recession has actually spurred more volunteers to come forward, says Mr Anderson.
安德森说，值得庆幸的是，这次衰退实际上促使了更多的志愿者挺身而出。
They were spurred on by a new taste for thrift and a new understanding of risk among consumers.
消费者重新偏好节俭，对风险也有了新的认识。
The small device spurred many copycat gadgets, but smartphones now incorporate better video technology.
这个小装置促使许多山寨装置纷纷出现，不过现在的智能手机已较好地结合了视频技术。
Environmental concerns have spurred dramatic improvements in the way waste is managed in many countries.
在许多国家人们对环境的关注已经促使废品的处理方式产生了极大的改进。
Environmental concerns have spurred dramatic improvements in the way waste is managed in many countries.
在许多国家人们对环境的关注已经促使废品的处理方式产生了极大的改进。
应用推荐