All of these application will enhance the quality of life and spur economic growth.
所有这些应用提高了生活质量，促进了经济的发民展。
Meantime, US will have to pay higher cost to issue its bond in order to spur economic growth.
与此同时，美国将不得不支付更高的成本发行债券以刺激经济增长。
I believe we have the ability to seize the opportunity and spur economic growth while also controlling risks.
我认为我们有能力在抓住机遇和鼓励增长的同时控制风险。
Optimizes the structure of expenditure can give latent energy to the financial policy to spur economic growth to the maximum extent.
优化财政支出结构可以最大限度地发挥财政政策拉动经济增长的潜能。
A vast body of research shows that foreign aid has done little to spur economic growth in africa-and may have actually slowed it down.
大量研究表明，在促进非洲经济增长方面，外国援助基本上没起到什么作用——实际上，还有可能延缓了其经济增长。
To get out of the current impasse, markets will have to rely on their inner strength or wait for politicians to take radical measures to spur economic growth.
为摆脱目前的困境，市场将不得不依靠其内在力量，或坐等政界人士采取“既治标又治本”的举措来刺激经济增长。
Economists say the inflation rate will likely increase in the coming months, reducing the room for the central bank to cut interest rates to spur economic growth.
经济学家表示，通货膨胀率在今后几个月可能还会上升，从而减少了中央银行通过削减利率来刺激经济增长的空间。
In September, officials said they planned to build 42 high-speed lines by 2012 in a massive system overhaul as part of efforts to spur economic growth amid the global downturn.
在九月，官方人员透露在2012年之前，计划建立一个承载42条高速线路的庞大系统，作为在全球低弥之中刺激经济增长的一个方案。
Advocates contend that bringing immigrants' shadow economy into the light will fatten tax rolls, end the abuse of illegal workers, improve wages for all and spur economic growth.
支持者声称，将移民灰色经济合法化将有助于增加税收、减少非法劳工虐待、改善整体工资待遇，并促进经济增长。
Does liberating women promote economic growth or does economic growth spur women's liberation?
是解放妇女促进经济增长还是经济增长刺激妇女解放？
But they failed to reach consensus on what's going to spur job growth and prevent another global economic meltdown.
但是，在如何刺激工作职位的增加和如何防止下一次全球经济衰退的问题上，各国不能达成共识。
Exports to China have played a big part in Japan's export growth in recent years, helping to spur its economic recovery.
近年来日本对中国的出口比重很大，有助于刺激日本经济的回升。
On the other hand, the world economy as a whole would enjoy the equivalent of a huge quantitative easing programme, helping to spur sputtering economic growth.
另一方面，油价大跌等价于一次超大规模量化宽松计划，它将有助于刺激磕磕绊绊的经济增长，全球经济总体会因此受益。
And more broadly, we'll be discussing how we can work together to spur on quicker economic growth and more sturdy and sustainable economic growth.
在更广的范围内，我们将讨论如何进行合作以促进更快速的经济增长以及更强劲和持续的经济增长。
Whether credit allocation could spur the upgrade of industries or not is one of the most important questions to understand China's economic growth model.
信贷配置是否能够有效地促进产业结构转型是理解中国经济增长模式的重要维度。
Whether credit allocation could spur the upgrade of industries or not is one of the most important questions to understand China's economic growth model.
信贷配置是否能够有效地促进产业结构转型是理解中国经济增长模式的重要维度。
应用推荐