This is due to how WebSphere MQ accesses the disk: essentially, MQ can only respond to the commit when the relevant part of the disk platter has spun past the drive head.
这归因于WebSphereMQ访问磁盘的方式：实质上，MQ只能在磁盘的相关部分转过磁盘头时才响应commit 。
In 2000, Sabre was spun off as an independent company, in part because executives believed it would be easier to win tech business from other airlines.
2000年，Sabre作为一家单独公司脱离出来，部分是因为管理人员认为这样会更有利于从其它航空公司处赢得技术业务。
ICI spun off its profitable pharmaceutical business (now part of AstraZeneca) rather than build it up by acquisition.
ICI砍掉了它的营利的医药事业(现在是AstraZeneca的一部分)而不是用收购的方式把它建立起来。
This article discusses its election of the technological program and parameters and the feasible use of the technique when the special part of chrome bronze material is spun.
探讨了铬青铜材料异形件旋压加工时的工艺方案，技术参数的选择，以及该项技术的可行性运用。
Main material of knitted part: spun silk , silk cotton and kapok , acrylic and cotton , cotton , rulex, rayon etc, and mostly are 12 gauge.
针织主要以绢丝，绢棉，腈棉，全棉，金银丝，人造丝等成份的各种毛衫，以12针为主。
In this final part of the series, modified two-strand spun yarns are produced on a modified Sirospun system.
在一系列的这最后一部分修改两个绞线绢纱生产改性络系统上。
In this final part of the series, modified two-strand spun yarns are produced on a modified Sirospun system.
在一系列的这最后一部分修改两个绞线绢纱生产改性络系统上。
应用推荐