Cut pasty in strips, put gluten, vegetable oil and endive sprout with the pasty.
将蒸好的面皮切成条状,放上面筋,青笋。
Consequently, he will discern clearly and in separate forms all the bodily and mental processes noticed, as if cutting to pieces a bamboo sprout with a well-sharpened knife.
由于智的力量,所有被观照的名色,他都可以一个一个地分开看得很清楚,就像用锋利的刀把竹笋切成一片一片那样清楚。
She suffers from a fear known as lachanophobia, which leaves her sweating and stricken with panic attacks at the merest sight of a sprout or a pea.
她受到蔬菜恐惧症的折磨,仅仅看到一个豆芽或一粒豌豆也会令她冒汗生病。
Products such as Sprout Social and CoTweet are emerging to help businesses better track and communicate with their customers and leads.
像SproutSocial和CoT weet这种产品的出现帮助公司更好地追踪客户并与他们沟通。
It's true that soy, like many plants, have anti-nutrients -but when you cook, ferment, soak, roast, or sprout these plants, you do away with the anti-nutrients.
大豆的确像其它作物一样有抗营养因子,但是当这些作物被烹饪、发酵、浸泡、焙烤或抽芽,这些抗营养因子就没有了。
It's true that soy, like many plants, have anti-nutrients - but when you cook, ferment, soak, roast, or sprout these plants, you do away with the anti-nutrients.
大豆的确像其它作物一样有抗营养因子,但是当这些作物被烹饪、发酵、浸泡、焙烤或抽芽,这些抗营养因子就没有了。
The idea is that skyscrapers filled with floor upon floor of orchards and fields, producing crops all year round, will sprout in cities across the world.
垂直农场提出在摩天大楼的楼层中开发出果园与耕地,终年不断地生产各种农产品,并将此种方法推广至全球各地的城市中。
Working with rodents, researchers watched what happens when they either prevented neurons from being born or made them sprout faster.
在对啮齿动物的研究中,研究人员通过阻止神经元生长或刺激它们快速生长来观察这两种模式下会产生怎样的结果。
If working from cuttings, prepare your succulents by setting in direct sun for a week until roots sprout. If working with seedlings, skip and proceed to step two.
如果是插枝,就要把植物置于阳光下直晒一周直到它们发芽。如果是用籽苗种植的,跳过从第二部开始。
Now, on the surface, this seems to contradict what happened on day three in the prologue where God caused the earth to sprout plants and fruit trees to cover the earth with vegetation.
那么,从表面上来看,这似乎与开场白中第三天发生的事相抵触,在那里,上帝使地长出植物和水果树,使地上覆盖着菜蔬。
The state of the quality change along with different content of the sprout wheat and the deterioration index of quality sprout wheat were studied.
通过研究,了解了不同含量发芽小麦的各类品质变化状况,和芽麦品质劣变最为明显的指标。
The number of sprout spot was related with biological features but not related with height and diameter of stumps as it changed with randomicity.
萌芽点数按伐桩高度和伐桩直径分布均呈随机性,表明萌芽点数与伐桩高度和伐桩直径无关,仅与其生物学特性有关。
By placing sterilized cuttings in test tubes with salts, vitamins, plant hormones, and seaweed gel, they got the plants to sprout and then raised them in soil in greenhouses.
把剪好的竹子放入试管中,与盐,维生素,植物激素,和海藻胶混合,植物发芽了,然后拿出来,把他们放在温室的土壤中。
Add sucrose in culture medium was the best compared with those of maltose and glucose, and the sprout rate was the highest in 10% of the sugar concentration.
在蔗糖、麦芽糖和葡萄糖这三种不同糖类的培养基上,以蔗糖最好,而糖浓度均以10%时萌发率最高;
I can hardly believe that so small a root can sprout so many mew branch with such beautiful blossom.
我简直难以相信如此的一段树根能萌发出如此之多的枝条。
Aiming at the rich nutrients and healthcare functions of black bean sprout juice and celery juice, a mixed juice drink with unique flavour and fine taste was developed.
以黑豆芽菜汁、芹菜汁为主要原料,利用它们丰富的营养成分及保健功能,运用正交试验、感官评价确定饮品的最佳配方和复合汁的加工工艺。
Laurel, with one into a big tree sprout from the cracks.
月桂纵身一跳,化成了一棵大树从裂缝中长出。
Climatic change affects the plant in the land with sprout, leaf, bloom and defoliation, have caused grave effects on ecological balance.
时空上水热分布的变化影响了陆地植物的发芽、展叶、开花、落叶等物候现象出现的时间,对已有的生态平衡造成了严重的影响。
I thought of the empty lot beneath my building, the dumping site of rusting iron bars. I remember that with the coming of spring, blades of jade green grass would sprout between the iron bars.
我想起我窗前的那片空地,从前堆放钢筋的地方,每到春来,从钢筋的空隙中总会长出十分翠绿的草。
Prow noodle soup with shrimp, bean sprout, pork rib and green vegetable.
虾汤米粉配虾仁,豆芽,小排和蔬菜。
Are we feeling just flower flower flowers sprout in this moment of time with it?
难道我们对花的感觉只是花萌与花落这刹那时光吗?
So now, as cities throughout the country sprout new skyscrapers and roads clog up with luxury cars, it's relatively easy for women to envision themselves as a key part of that picture of prosperity.
所以,当现在全国各地新的摩天大楼如雨后春笋一样出现,马路上挤满了豪华轿车的时候,对女性来说,要展现她们在繁荣之景中扮演了重要的角色还是相对容易的。
Fragrant flowers and trees, the grass sprout out of the earth, but a heavily as qingming comes passers-by with lowered spirits go, make clear the word deep in the text added a bit more apprehensively.
⊙、花木芳香,草长莺飞,怎奈一句清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,使得清明二字在文字深处更增添了几分烟雨迷蒙的感觉。
One if getting intoxicated with the rich soil will never sprout, bloom or yield any fruit.
如果一个人只陶醉于脚下肥沃的土地,那她怎么发芽、怎么开花、又怎么结果呢?
With 24 maize inbred lines, by the injuring rates of sprout length and radical length were evaluated drought tolerance using PEG-6000 to simulating water stress method at germination stage;
本研究以24份玉米自交系为材料,在玉米萌发期通过PEG-6000(聚乙二醇-6000)模拟干旱胁迫的方法,以胚芽长与胚根长伤害率来评价萌发期的耐旱性;
Look! These traditional farmers are working so hard. They loosen dirt with hoes, plant rice sprout to ground, and then wait patiently until the harvest. What happy farmers!
看那传统农村的农夫正辛勤的工作,松土、插秧、并耐心的等待,直到丰收,真是快乐农夫呀!
Look! These traditional farmers are working so hard. They loosen dirt with hoes, plant rice sprout to ground, and then wait patiently until the harvest. What happy farmers!
看那传统农村的农夫正辛勤的工作,松土、插秧、并耐心的等待,直到丰收,真是快乐农夫呀!
应用推荐