The first dramatic company, the Spring Willow Society was organized and the first professional dramatic theatre in China, the Spring Sun Society, was established in 1907.
1907年,中国第一个话剧团即舂柳社和第一个专业话剧剧团春阳社成立。
Softly the gossamer floats over spring pavilions, Gently the willow fluff wafts to the embroidered screen.
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
The sound of 'leather on willow' (the bat hitting the ball) can evokes a twinge of emotion and nostalgia equivalent to hearing the cuckoo in spring.
球击到板的声音就好像春天里杜鹃的啼叫一样能激起人情感上的波澜和无线乡愁。
One says "step". In the spring of willow, giving people a sense of vitality. The ancients "broken orange" imply "on parting in life with confidence, put down roots" wishes.
一说“无心插柳柳成荫”。春天的杨柳,总给人旺盛生命力之感。古人“折柳赠别”蕴含着“生机昂然,落地生根”的祝愿。
The swag Under the willow is not a clear spring
那榆荫下的一潭,不是清泉
Willow wind delivers spring the strategic pass.
一阵杨柳风送春过雄关。
Carefully watch these trees at the Spring Festival of the willow, the branches long, but festooning shallow, dots of green.
仔细欣赏这几棵迎春的柳树,长长的枝条上,只是缀着浅浅的,星星点点的绿。
Campuss out of willow shoots, spring breeze blowing, willow branches with long stretch, like a beautiful girl combing her hair.
校园中的柳树开出了新芽,春风吹来,柳树舒展着长长的枝条,好似美丽的少女梳理着自己的头发。
Spring wind blowing, willow catkins are leaving her mother's embrace, embark on a romantic journey.
春风拂过,柳絮纷纷离开柳树妈妈的怀抱,踏上浪漫的旅途。
A willow is a brush painting spring scenery.
一株柳树,是一支描绘春天的彩笔。
Tsing Yi Ferry, Willow Bridge, a leaf boat, sending the spring, Ta Shui river flows.
青衣渡口,绿柳桥头,一片叶舟,送春,踏水东流。
Park, the willow again in bud, willow girl also in behind the long hair, with a smile to greet the spring.
公园里,柳树又发出了嫩芽,柳树姑娘也甩开长长的头发,微笑着迎接春天。
The small and the spring breeze, weeping willow flowing east, recalling the parting, both hands, made heavy.
小楼又起春风,垂枝飘拂西东,忆别离,折柳相送,信誓重重。
West willow alley spring soft. Moving from sorrow, tears to collect.
西城杨柳弄春柔。动离忧,泪难收。
Spring, the magician put into a green willow.
春天,魔术师把柳树变成了绿色。
Willow spring 100001000, Shenzhou six hundred million as shunyao.
春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。
Willow sprouted, again also did not spring, bare.
柳树发了芽,再也不像春天那样光秃秃的了。
The uniform of green speed on the Willow golf course was worse in Spring.
高尔夫球场果岭球速春季比夏季和秋季较慢。
Facing the willow bathed in the spring sun, I look for the flute melody floating away as if I read once more the timely maxim.
面对沐浴着春光的柳树,我寻觅着飘远的笛韵,仿佛又读到顺应时序的箴言。
The willow river put the spring, ah!
河边的柳树换上了春装,啊!
Trailing willow branches stirred along the river band, frogs throbbed their love songs, the fragrance of young rushes filled the spring night.
河岸上的柳枝轻摆,春蛙唱着恋歌,嫩蒲的香味散在春晚的暖气里。
Eight, the spring breeze blew you, willow to laugh.
春风吹弯了柳腰,也把你吹得哈哈大笑。
West willow alley spring soft.
西城杨柳弄春柔。
He was restless and eager for action and yet lethargic. He was like willow catkins floating about in the spring breeze, too light and too powerless to fly far.
他坐立不安地要活动,却颓唐使不出劲来,好比杨花在春风里飘荡,而身轻无力,终飞不远。
May is a children's paradise, throw away a heavy coat Mianmao, went to the fields enjoy the Sahuan of willow flute sing the song of a spring;
五月是孩子们的天堂,抛掉厚重的棉衣棉帽,跑到田野里尽情的撒欢,用柳笛唱一支春天的歌;
May is a children's paradise, throw away a heavy coat Mianmao, went to the fields enjoy the Sahuan of willow flute sing the song of a spring;
五月是孩子们的天堂,抛掉厚重的棉衣棉帽,跑到田野里尽情的撒欢,用柳笛唱一支春天的歌;
应用推荐