The spring waters are therapeutic for ailments such as rheumatism, arthritis and complaints related to lungs, kidneys, blood circulation and dermatology, among others.
温泉的泉水对许多疾病有疗效,例如风湿病、关节炎以及与肺、肾、血液循环和皮肤有关的各种疾病。
Wild ducks jet up and down the blue waters in spring and autumn, and fly fishermen wade the riffles, casting leisurely.
在春天和秋天,野鸭在湛蓝的水中飞上飞下,飞钓者涉过急流,悠闲地抛出鱼钩。
Every spring the coastal waters turn into a scene of devastation and death.
每个春天到来时墨西哥湾的沿海区域就会变成一片荒芜和死寂。
In the spring of 2010, heavy rains caused high waters in the Vistula River, first in southern Poland.
2010年春季,豪雨首先使波兰南部维斯瓦河水位提升。
And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the LORD, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
2:21他出到水源,将盐倒在水中,说,耶和华如此说,我治好了这水,从此必不再使人死,也不再使地土不生产。
We then went to a Fountain attached to a Jewish Ghetto and asked for the waters in the Belly of Church to be purified and spring forth.
随后我们来到一个附属于犹太区的喷泉,并求神洁净教会肚腹中的泉水并能涌流出来。
Half a century after Rachel Carson's Silent Spring awakened us to the dangers of pesticides, we are poisoning our lands and waters with more toxic chemicals than ever.
雷切尔·卡森《寂静的春天》让我们醒悟农药的危险后半个世纪,我们正在用毒性严重的多的化学品毒化我们的土地和水。
A canoe glides over the windowpane waters of Cypress Spring.
一只小舟滑过柏树泉那明净的水面。
This tiny Balkan village is home to Blagaj Tekke, a 16th century Dervish monastery at the mouth of the Buna spring, renowned for its blue-green waters.
这座位于巴尔干半岛的小城是布拉加·特克修道院的所在地。布拉加·特克修道院是一座建立于16世纪的德尔维希修道院,坐落于布纳河旁,以蓝绿色的河水而闻名。
This West Indian manatee is wintering in a North Florida spring, attracted by the region's constant 72 degrees Fahrenheit (22 degrees Celsius) waters.
北弗罗里达的泉水常年保持72华氏度(22摄氏度)的恒温,西印度海牛常去那片水域过冬。
The seasonal peak was in spring and which was different from that in outer and western waters of Xiamen Harbour.
浮游植物的繁盛时期在春、夏两季,但高峰期出现在春季,不同于相邻的厦门外港和厦门西港。
The waters from its spring were believed to be a cure for many afflictions.
从春天的水被认为是治疗许多痛苦。
Kim easily dealt with hiking along an open sewage ditch, spring with a car tire strapped to her back, floating for half an hour in frigid ocean waters and rolling commando? Style in mud.
沿着露在地面的下水道沟徒步行走,背上绑着汽车轮胎全速奔跑,在冰冷刺骨的海水中漂流半个小时,在泥浆中像突击队队员那样摸爬滚打,这些金都都能应付自如。
And you will be like a watered garden, And like a spring of water, Whose waters do not deceive.
你必像浇灌的园子,又像水流不绝的水泉。
No other source have we but Thee, Soul-thirst to satisfy. Exhaustless spring! the waters free! All other streams are dry.
一想到祢,没有别的泉源,唯有祢,使我的干渴得到满足;
No other source have we but Thee, Soul-thirst to satisfy. Exhaustless spring! the waters free! All other streams are dry.
一想到祢,没有别的泉源,唯有祢,使我的干渴得到满足;
应用推荐