Pearl resembled the brook inasmuch as the current of her life gushed from a well-spring as mysterious, and had flowed through scenes Shadowed as heavily with gloom.
珠儿与那溪水就有点相似，她的生命也是涌自一个神秘之泉，并流经同样阴沉的暗景。
A behind-the-scenes look at the Spring 2010 fashion shows in Milan.
2010年米兰春季时装秀的后台一瞥。
It is widely used behind the scenes in proxy-based Aspect Oriented Programming (aop) frameworks, such as Spring aop and dynaop, to provide method interceptions.
它广泛的被许多aop的框架使用，例如SpringAOP和dynaop，为他们提供方法的interception(拦截)。
The types of scenes include major holiday scene, such as Spring Festival, National Day;
其中场景类型分为节假日场景，如春节、国庆节；
This group of photographs shows scenes of the Gulf of Mexico in the spring and summer of, when at least four million barrels of crude spilled from the BP-Deepwarter Horizon wellhead.
年春夏，墨西哥湾发生石油泄漏事故，至少万桶原油从英国石油公司的深海钻井台流入海中。
Other interesting sights include "Shouting at the Water Rock", the Dragon Head Spring (and teahouse), and an "18-scenes" path that descends to the right of the temple.
其他有趣的景点有“喝水岩”，龙头泉（和茶室），和一条通向寺院的“十八景”路。
Park represents bustling crowd, child's happy smiling face as well as lover's strolling. However, these scenes appear mostly in the spring, the summer, the autumn.
在人们的脑海里，公园代表着熙熙攘攘的人群、孩子欢乐的笑脸以及情侣的漫步。
Park represents bustling crowd, child's happy smiling face as well as lover's strolling. However, these scenes appear mostly in the spring, the summer, the autumn.
在人们的脑海里，公园代表着熙熙攘攘的人群、孩子欢乐的笑脸以及情侣的漫步。
应用推荐