Its Greek temple was directly over a rift in the Earth, where a stinking spring rose from Hades (the Oracle at Delphi was the same, and the best prophecies came after inhaling the gases).
这里的希腊神庙直接倾入到地缝里面，地缝中还散发这来自地狱的恶臭(这和希腊古都特尔菲的神谕是一样的，并且这是吸入这些气体之后才出现的最好的预言)。
When spring came, a pine tree saw a red rose nearby and said, "What a beautiful flower! I wish I were that lovely."
当春天到来时，一棵松树看到附近有一朵红玫瑰，说：“好漂亮的花啊！我希望我也能那么好看。”
The house the children had lived in, the buoyant smell of spring evenings seeping through the Windows, the trees in the garden that they had planted themselves all rose up easily before me.
孩子们住的房子，春天夜晚的活力四射的气味从窗户里飘进来，他们自己种在花园的树木全都轻而易举在我面前浮现出来。
The next spring, Dr. Dornhaus moved her study to the well-flowered thyme, lavender and wild rose shrublands of Spain, repeating her experiment and refining it.
第二年春天，多恩·豪斯博士把研究场所改到盛开着百里香、熏衣草和野蔷薇的西班牙灌木丛林，重复了她的实验，并对实验加以改进。
The loss of confidence in the euro led to a rush for safety, and the demand for dollars rose sharply in the spring of the year.
对欧元丧失信心导致人们盲目寻找安全的港湾，今年春天美元需求急剧上升。
I am yearning to kiss your rose petal lips as the spring kisses the garden leaves.
我渴望亲吻你花的嘴唇，如同春亲吻援中新绿。
It was a lovely spring day and the rose vine on the trellis was turning green.
那是春季里风和日丽的一天，棚上的玫瑰藤渐渐转绿。
Rose sprouses in spring. Without sunshine, who can it have charming and delicate splendor?Oh, teacher, your teachings are more than warm sunshine of spring!
春天的玫瑰发芽，不是受了太阳的照拂，怎能显露出娇艳的色泽？啊，老师，您的教诲，胜过那暖的春阳。
Main ingredients: active spring, amino acid, aloe, lily, rose essence oil, pearl hydrolysate, arbutin and etc.
主要成份：活泉水、氨基酸、芦荟、百合、玫瑰精油、珍珠水解液、熊果苷等。
Rose is my passion, candy is my taste, the stars are my eyes, the moonlight is my soul, give you, I love the people, happy Spring Festival!
玫瑰是我的热情，糖果是我的味道，星星是我的眼睛，月光是我的灵魂，一并送给你，我爱的人，春节开心就好！
Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him rose early and encamped beside the spring of Harod.
耶路巴力就是基甸，他和一切跟随的人早晨起来，在哈律泉旁安营。
Each rose that comes brings me greetings from the rose of an eternal spring, God honours me when I work, he loves me when I sing.
每一朵怒放的玫瑰都送给我那来自永恒之春的“玫瑰”的祝福。当我工作时，上帝赐我荣耀；当我歌唱时，他赐给我爱。
Each rose that comes brings me greetings from the Rose of an eternal spring.
每一朵怒放的玫瑰都送给我那来自永恒之春的“玫瑰”的祝福。
But the current steel price still does not have soared conditions, steel futures rose to demand such as picking up, this might have to wait until next year after the Spring Festival.
不过目前钢价还不具备大幅上涨条件，钢材期货的上涨要等需求回暖，这或许要等到明年春节后。
Precipitation varied seasonally:it declined in spring and autumn, it rose in summer and winter.
降水季节性变化明显：春季和秋季呈下降趋势，夏季和冬季呈上升趋势。
Influenced by cold air arriving at Jinan recently, the relatively high temperature of the spring produced beautiful scene of steamy vapours as the steam rose against cold air.
近日，受冷空气影响济南气温骤降，泉水温度大大高于气温，蒸发的水汽上升遇冷形成“云雾”，再现“云雾润蒸”景观。
That with the sun's love in the spring becomes the rose.
随着太阳的爱在春天那璀璨的玫瑰。
It was a lovely spring day and the rose vine on the trellis was turning green.
那真是一个可爱的春日，棚架上蔷薇的藤蔓正在转青。
Both Spring and Autumn Period and Warring States Period are the moment when the Chinese traditional written law rose.
春秋战国时期是中国传统社会成文法兴起的阶段，成文法兴起是社会多种因素综合作用的结果。
Main compositions: Spring water extract, Protein compound, Sweet tea extract, Hydration Collagen, Unique factor, Rose extract.
主要成份：温泉水精华、蛋白复合物、甜茶萃取液、水合胶原蛋白、特制因子、玫瑰精华。
We are reminded every spring with every rose that blooms, with every sunflower that blossoms, with every lily that buds.
春天总是提醒着我们，以每朵绽放的玫瑰，以每枝盛开的向日葵，以每瓣百合的花蕾。
Ingredients: Rose Essence, Ginseng Extract, Seaweed Essence, Vitamin e, Active Spring Water, etc.
成份：玫瑰精华萃取液，人参中药精华，海藻精华，维他命e，活泉水等。
This spring, infections rose at an especially alarming rate.
今年春天，感染者的增速尤其惊人。
Spring restaurant -serving classic French cuisine with a modern twist, Chef Daniel Rose wows his diners at this intimate restaurant.
春天餐厅以现代手法为经典的法国菜，厨师丹尼尔玫瑰誓言他的食客在这亲密的餐厅。
Spring restaurant -serving classic French cuisine with a modern twist, Chef Daniel Rose wows his diners at this intimate restaurant.
春天餐厅以现代手法为经典的法国菜，厨师丹尼尔玫瑰誓言他的食客在这亲密的餐厅。
应用推荐