Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.
尽管最近几周突然出现了几次短暂回升，利率自去年春季以来总的来说一直呈下降趋势。
The decision to start raising rates this spring looked premature and may well have been a mistaken gesture to demonstrate the bank’s independence.
春季的提高利率看起来过早而且对显示央行的独立性是个错误的姿态。
Yet interest rates remain low by historical standards; indeed, they're lower now than they were in the spring of 2009, when those dire warnings began.
然而，利率却维持在历史低位，事实上，现在的利率比那些可怕的警告开始的2009年春天还低。
Unlike road cars, occupant comfort does not enter the equation - spring and damper rates are very firm to ensure the impact of hitting bumps and kerbs is defused as quickly as possible.
跟公路赛车不同，驾驶舒适性不在方程式弹簧的考虑范围，阻尼比也非常硬，以确保撞击路面颠簸和路肩的影响尽可能快地缓和。
Sales recovered to 10, 000 a month in the spring, but have fallen back again this summer: 3, 260 in July, amid a slump in the Indian car market caused by rising interest rates and fuel prices.
春季销量回升到每月1万，但到今夏又回落，7月只售出3260，肇事之因在于利率上浮和油价提高让印度车市陷入低迷。
Because of differences in the expansion rates of the two metals, the thermostatic spring winds up or unwinds with changing temperature.
由于两种金属的膨胀率不同，当温度变化时，恒温制弹簧将卷绕或松开。
Carnival in Rio may have its allure but as with Cape Town, spring brings sunshine, cheaper accommodation rates and fewer tourists.
里约热内卢的狂欢节有它独特的吸引力，但是与开普敦相比，里约热内卢的春天有更多的阳光和更便宜的住宿，游客也相对少一些。
Carnival Lin Rio may have its allure but as with Cape Town, spring brings sunshine, cheaper accommodation rates and fewer tourists.
里约热内卢的狂欢节有它独特的吸引力，但是与开普敦相比，里约热内卢的春天有更多的阳光和更便宜的住宿，游客也相对少一些。
The infection rates of summer and autumn were higher than those of spring and winter.
感染率存在季节差异，夏﹑秋季感染率高于春﹑冬季。
Mind and live. Continuous hate the spring silkworm polity. Come see rates still must go to.
无由且住。绵绵恨似春蚕绪。见来时饷还须去。
Mind and live. Continuous hate the spring silkworm polity. Come see rates still must go to.
无由且住。绵绵恨似春蚕绪。见来时饷还须去。
应用推荐