Schumann himself said he was inspired by his "spring of love", having recently married his wife Clara.
舒曼本人说,他的灵感来自他的“春天的爱情”,最近他的妻子克拉拉结婚。
Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
爱,就像音乐一样,始终是那么地真切——1980年春天,即我们移居以色列之前的半年,我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
Spring is the season of love, many Homecoming Dresses lovers would choose a wedding at this time.
春天是恋爱的季节,很多要毕业的情侣喜欢选择这个季节结婚。
In front of the person you love, winter seems like spring; But in front of the person you like, winter is just a beautiful winter.
面对心爱的人,冬天就像是春天;然而面对喜欢的人,冬天只是美丽的冬天。
With warm lyrics and melody, "I Love You" fully displays the theme of the Global Spring Festival Gala, that is, "World's People Hand-in-Hand".
“我和你”拥有热情的歌词和曲调,它展示了“环球春晚”的主题——全球人们手拉手。
"It's a real labor of love because I come down here whatever the weather, in spring, summer, autumn and winter," said Kennedy, "It keeps me fit and I love it."
肯尼迪说:“我非常喜爱这一运动,春夏秋冬,风雨无阻。 这让我保持体重,我爱它”。
Don't get me wrong - falling in love can give you a lot of zest and literally put a spring in your step.
不要误会我-爱上一个人可以给你很多的热情甚至能让你箭步如飞。
I love you as the waking bear loves the smell of spring.
我爱你,就像从冬眠中醒来的小熊爱嗅到春天的气息。
Of the four seasons, I love Spring best.
四个季节中,我最喜欢春天。
The fact is young people nowadays think Christmas as the most important day for love and friendship and some of them even care more about Christmas than the Spring Festival.
事实上,现在的年轻人认为圣诞节对于爱情和友谊来说是最重要的一天,并且有些人和春节相比甚至对圣诞节更加关注。
All are my blooms, and all sweet blooms of love to thee I gave while spring and summer sang.
春天和夏天给你唱的那些歌,全都是我送给你的鲜花,甜美的爱之花。
Look! This is the beautiful spring, the beauty of the scene, how vitality ah, just like a spring picture scroll! I love spring!
看!这就是美丽的春天,美丽的景色,多么勃勃生机呀,真像一幅春天的画卷!我爱春天! !
Love is a spring in the desert, so desperate for people to see the hope of life.
爱心是沙漠中的一泓泉水,使濒临绝境的人重新看到生活的希望。
Let's spread the bells of the Spring Festival, also let's sprinkle love and praise to the world. Friends, I bless you forever!
让我们把春节的钟声传播四方,也让我们把友爱和赞美洒向人间。朋友,我永远祝福你!
From this we should be beautiful and sad love story of a love moves people to tears Masterpiece feel love in the spring, the persistence of love.
我们应当从这一段美丽而忧伤的爱情故事,一首催人泪下的爱情绝唱中感受爱的春天,对爱的矢志不渝。
Anyway, the most meaningful thing of the Spring Festival is that we spend the time with the family, the people we love and we know that's all about.
不管怎么样,春节最有意义的就是阖家团圆,我们与家人一起度过,与我们爱的人一起度过,这就是春节的全部。
我爱美丽的春天。
Young people are the beauty of spring, while older people can make the person feel the autumn mature and frank. Love you, dad!
年轻人是春天的美,而老年人则能使人体味到秋天的成熟和坦率。爱您,老爸!
Certainly loathing can spring from positive feelings, such as romantic love (in the guise of a former partner or perceived rival).
当然憎恨可以从正面的感情而来,比如浪漫的爱情(掩盖在前男、女友或感知到的情敌)。
I love spring because full of vitality, full of new hope!
我热爱春天,因为春天充满了生机,充满了新的希望!
The unifying festival is a celebration of love and the arrival of spring and includes the singing of folk songs and traditional dances depicting the festival's origins.
这个集体节日意在庆祝爱情和春天的到来,人们会表演展现节日起源的民歌和传统舞蹈。
Everyone has a spring, constantly spewing out of life, vitality, love. If it is not a grooming, it will put the surrounding land into a swamp.
每个人身上都有一口泉眼,不断喷涌出生命、活力、爱情。如果不为它挖沟疏导,它就会把周围的土地变成沼泽。
" I wish you love the spring of life, cherish the time of the morning, learned that the plum blossom, fight for the "Dongfeng first branch ".
愿你热爱生命的春天,珍惜时间的清晨,学那梅花,争作“东风第一枝”。
In front of the person you love, winter seems like spring, but in front of person you like winter is just beautiful winter.
在你爱的人面前,冬天就象春天一样,而在你喜欢的人面前,冬天只不过会更漂亮。
Love is a ray of sunshine, let your mind even in the cold winter can feel the warmth of spring.
父爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春。
Seasons may change winter to spring, but I love you till the end of time.
四季轮回,冬去春来,但是我将爱你到天荒地老。
After loving and healing ourselves through the dark winter of love, then spring inevitably returns.
在黑暗的冬天爱与治疗自己后,春天又回来了。
Today, , look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天,仰望蓝天,聆听小草在脚下生长,呼吸春天的气息,细细品尝大地的果实,然后放开双手拥抱你的所爱。
Today, , look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天,仰望蓝天,聆听小草在脚下生长,呼吸春天的气息,细细品尝大地的果实,然后放开双手拥抱你的所爱。
应用推荐