Spring in the south is known to be rainy.
江南的春天素称多雨，一落就是七八天①。
When it's heading south, in September, it marks the onset of autumn in the north and spring in the south.
九月，当它朝南运转的时候，在北半球秋天就开始了；同样，南半球的春天刚开始。
They fly to very specific places in South America and will often come back to the same trees in North American yards the following spring.
它们会飞往南美几个特定的地方，然后在第二年春天又飞回到北美院子里的同一棵树上。
Every year, a massive phytoplankton bloom spreads across the north Atlantic, moving from south to north and peaking in the late spring.
每年，大量的浮游植物爆发蔓延横跨北大西洋，它们由南向北移动，并且在春季后期达到顶峰。
No sooner were we back in camp than the mobile telephone rang and a contact reported hearing gunshots from the village of Attan, to the South East of Buffalo Spring.
我们刚刚回到营地，手机铃就响了，一个当地联系人报告说听到从布法罗泉水东南的阿坦村传来枪声。
The cloudy nights in July are dark； the sky is soft blue in the autumn； the spring days are restless with the south wind.
七月的阴夜是黑沉的；秋日的天空是浅蓝的，南风把春天吹得骀荡不宁。
The cloudy nights in July are dark; the sky is soft blue in the autumn; the spring days are restless with the south wind.
七月的阴夜是黑沉的；秋日的天空是浅蓝的，南风把春天吹得骀荡不宁。
We were in the south of France last spring for the television festival - (MIPTV) - and every time I come to Paris it's just a great experience.
去年春天参加影视会演(MIPTV)时我们来到了法国南部，每次我来巴黎，这都是一次非常愉快的体验。
The first four months were the hottest ever measured, with record spring temperatures in northern Africa, south Asia and Canada.
2010年前四个月里比以往更热，北非、南亚和加拿大都出现了破纪录的春季高温。
In winter, many birds fly to the south, because they need to find a warm place to live, but they will fly back in spring.
冬天，很多鸟儿会往南飞，他们需要给自己找个温暖的地方生存，但是到了春天，它们又会飞回来。
In the south of China, summer marks the middle of green tea season, which runs from late spring to fall.
在中国，北方的绿茶采摘季节从晚春一直延续到秋季，夏季正好处于中间。
Spring rains in March, south of the peach blossom is busy most pleasant surprise Yan Mei.
春雨绵绵的三月，江南的桃花正在忙碌的惊喜中绽放艳美。
This spring, the climate is strange. Rain is absent in the south part of China.
今年春天气候很奇怪，在中国的南方地区，没有降雨。
That was the early spring in 1998, in a room very close to the South China Sea, I wrote the essay "In the ethereal divinities", that is the afterword in my poetry collection "The homeland of heart".
那是1998 年早春，在距南海很近的一个房间里，我写作了《在飘逸的神明中》这篇文字，也就是我的诗歌选集《心灵的故园》的后记。
Swallows fly to the south before winter, and fly back in spring.
燕子冬天之前飞到南方，春天又飞回。
In spring, there are flowers everywhere. The birds come back from the south and sing happily all day. Every-thing comes back to life again.
在春天，到处都是鲜花。鸟儿从南方回来，整天快乐地唱歌。生活一切都回来了。
It turns out that the number of people holding a master's degree among Merlin's audience are twice those of Love in the Spring, a Chinese show, and When Men are in Love, a South Korean show.
结果显示《梅林传奇》的观众中，拥有学士学位的人数是国产剧《爱在春天》和韩剧《当男人恋爱时》的两倍。
The fallen leaves in spring, perhaps can deduce in the wandering autumn of one section only in the country of the South.
春天的落叶，也许只有江南的国度里可以演绎一段飘零的秋。
Changes in the Asian tropical atmospheric circulation has little influence on the spring monsoon in South China according to this research.
而亚洲热带大气环流的年际变化与华南春季风降水的变化关系不大。
In spring, weak upwelling exists in the river mouth, whereas in summer downwelling occurs in steep area north and south of the mouth.
春季在长江口近岸存在弱上升流，夏季长江口外的陡坡区出现下降流，而长江口以北和以南的陡坡区出现上升流。
In the south of China summer marks the middle of green tea season which runs from late spring to fall.
在中国，北方的绿茶采摘季节从晚春一直延续到秋季，夏季整好处于中间。
Compared with luxuriant grasses and flying nightingales in South River Land in spring, we feel the warmth after cold, the floweriness after doomsday and the real transience in Early spring series.
相对于春日里草长莺飞、暖日明媚的江南，我们在《早春》系列作品中感受到的是冷峻之后的温情、末日之后的绚烂和真实的虚幻。
The feasibility of acceleration generation of peanut in south of Henan was studied with peanut line 9213 by autumn planting after spring planting.
以早熟花生品系9213为材料，研究豫南地区花生就地加代的可行性。
The feasibility of acceleration generation of peanut in south of Henan was studied with peanut line 9213 by autumn planting after spring planting.
以早熟花生品系9213为材料，研究豫南地区花生就地加代的可行性。
应用推荐