Spring passed, and the weather became very hot.
春天过去了，天气变得很热。
The tiny plant is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.
这种小植物的睡莲叶只有一厘米宽，因为它被发现生长在淡水温泉的泥泞边缘。
They were almost knee-deep when they realized it was a hot spring。
当他们意识到这是一个温泉时，水已齐膝深了。
They were almost knee-deep when they realized it was a hot spring.
他们意识到这是一个温泉的时候，水已经齐膝深了。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
得益于地下40米深处的温泉，即使在冬天，湖水的温度也从未低于23摄氏度。
It is a kind of hot spring water, which contains the mineral base, to restore and transform it into weak alkaline water.
它是一种温泉水，含有矿物基质，来使它还原转化为弱碱性水。
Applicability of this machine can be widely used in the swimming pool, paddling pool, landscape pool, hot spring bathing pool, fishpond, and so on.
本机适用性可广泛应用于游泳池、戏水池、景观池、温泉洗浴池、养鱼池等。
The hot spring at the foot of the mountain is something you must try after the climb.
山脚下的温泉是爬山后一定要去体验的地方。
Many tourists visit Hainan around the spring Festival, because it's neither too cold nor too hot.
春节期间很多游客游览海南，因为海南既不冷也不热。
They grow best in hot summer heat, so I need to plant them early in spring.
它们在炎热的夏天长得最好，所以我需要在早春时节种上。
But as spring advances, this area may soon become too hot for comfort.
但随着春季邻近，这个地区可能很快就变得太热而令人不快。
Sir David Attenborough urged people to take part in a nationwide count of butterflies to help find out if the hot, dry spring has hit the insects.
大卫·爱登堡先生呼吁全国人民一起统计蝴蝶种类和数目，看看炎热干燥的春季是否对蝴蝶的生存造成了影响。
It was in a saloon in Savannah, on a hot night in spring, when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
那是一个很暖的春天夜晚，在萨凡纳的一家酒店，邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
May had begun, and in honour of the season-a little sacrifice to the gods of spring, perhaps-the authorities had cut off the steam from the hot pipes.
已经进入五月份了，为了庆祝季节的轮替，又或者是为了迎接春姑娘的回归有必要做一点牺牲，主管部门停了暖气。
From late spring through summer, it is rainy and hot; from fall through winter, it is cooler and dry.
春末和夏季，这里多雨而炎热；秋冬季节，这里凉爽而干燥。
The species was found growing in damp mud where the hot spring overflowed, and while water reached the surface of the spring at 50c, it was 25c in the area the plant had colonised.
他发现这种物种生长在泉水溢出的湿泥地里，而当温泉水表面温度达到50度时，这种植物生长地的温度是25度。
(There is even a hot-spring fed fountain outside the train station that folks soak their feet in).
（火车站外的乡亲们甚至可以用热泉水浸泡自己的脚）。
With the Arab spring turning into a hot summer, the gaze of EU diplomats will no doubt be drawn across the Mediterranean.
随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天，欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。
Attics get too hot in the spring and summer, basements are too damp, and garages are dusty and prone to insects (your clothes' worst enemy).
顶楼春天和夏天时太热；地下室太潮湿；而车库灰尘太多而且易于招虫子(衣物的天敌)。
The hot spring resort which is surrounded by Lingnan scenery has three luxurious hotels. The water of the hot spring is sodium chloride water which is rich in minerals.
这个温泉胜地有三座豪华宾馆，四周是岭南景色，其泉水属于“氯化钠”泉，富含矿物质，浸浴可以调理身体机能，治疗多种疾病。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C, even in winter, allowing swimmers to float alongside the pink and white lotus all year round.
因为温泉差不多都在地下40米，湖水的温度从未低于23度。即便在冬天，游泳者也可以随着终年的桃红色和白色莲花一起漂浮。
There is also an excellent public hot spring.
这里也有一个很好的公共温泉。
Second-skin colors are so hot for spring/summer 2011 as long as you choose the most flattering shade for your skin complexion.
裸色是2011春夏季的热门颜色，你只要需要找到与自己肤色最相衬的裸色。
Just a few decades ago, the natural hot spring was a distinctive blue colour.
仅仅在几十年前，这个天然温泉还是纯粹的蓝色。
The Guardian found two food outlets in the Honghua hot spring resort outside Guangzhou openly breaking the law by serving pangolin and other protected animals.
卫报记者发现，在广州市外的鸿华温泉旅游度假区，有两家食品批发部门公然违法，销售穿山甲及其他受保护动物。
When one's skin becomessufficiently pruned, there is always a visit to the Beitou Hot Spring Museum, occupying a lodge built during the Japanese era.
泡完温泉后，皮肤吸足了营养，变得滋润滋润的，这时就一定要去看看在日据时代建起来的北投温泉博物馆
Lake Saiko is in a region popular with tourists for its Fuji views and hot spring baths.
湖中湖位于富士山热门旅游景区，这里可以进行温泉浴。
Arizona never adopted the new time plan on the grounds that it was too hot out to "spring forward" an hour in the summer.
亚利桑那州从未采用新的时间制，因为夏天把时钟“前拨”一小时就太热了。
Arizona never adopted the new time plan on the grounds that it was too hot out to "spring forward" an hour in the summer.
亚利桑那州从未采用新的时间制，因为夏天把时钟“前拨”一小时就太热了。
应用推荐