People attach great importance to Spring Festival Eve.
人们非常重视除夕。
At Spring Festival Eve, all of the family members eat dinner together.
在除夕夜，一家人一起吃年夜饭。
On Spring Festival Eve all the family members get together and have a big meal.
在春节前夕，所有的家庭成员聚在一起吃一顿大餐。
Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days.
在这段期间，最重要的日子就是除夕和正月初一至初三这几天。
Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days.
最重要的日子是春节前夕，前三天。
Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days.
其中，最重要的日子是除夕夜和春节前三天。
Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days.
他们，最重要的天是春天节日前夕和最初三天。
On the Spring Festival Eve people have a big dinner. They have a lot of nice food to eat.
在春季节前夕人有丰盛的晚餐。他们有很多吃的美食。
On the Spring Festival Eve people have a big dinner. They have a lot of nice food to eat.
在春节前夕，人们会吃一顿大餐。人们吃很多美食。
Spring Festival Eve is the last day of the lunar year, right? What do you have for dinner?
除夕是大年三十儿吗？年夜饭都要吃些什么？
Did you watch the Spring Festival Eve Gala Evening? It was really brilliant and I was made to laugh all the time.
你看了春节联欢晚会了吗？真实太精彩了，我从头笑到尾。
The most impressive thing for me during the Spring festival is to provide sacrifices in the Spring festival eve to worship our ancestors.
我对春节印象最深厚感情的就是年三十晚上供饭，祭祀祖先。
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days. Many customs accompany the Spring Festival.
春节期间，最重要的日子是除夕和前三天。春节有许多的传统习俗。
Since then, a new tradition came into Beijing. At Spring Festival Eve, the whole family will have dinner together and watch Spring Festival Party.
从那以后，除夕夜全家人吃着年夜饭，看春节联欢晚会，成了一个新的习俗。
The reunion dinner is the Spring Festival Eve dinner, which is luxurious anyway. Every dish contains people's wishes for auspiciousness and happiness
团圆饭就是人们常说的年夜饭，这一餐无论如何都一定是丰盛的，在每一种饭里都融进了人们对幸福和吉祥的憧憬。
The reunion dinner is the Spring Festival Eve dinner, which is luxurious anyway. Every dish contains people's wishes for auspiciousness and happiness.
团圆饭就是人们常说的年夜饭，这一餐无论如何都一定是丰盛的，在每一种饭里都融进了人们对幸福和吉祥的憧憬。
Checked in on the spring festival eve, the services here were in details which made me – who spend lots of my time travelling around – fell like at home.
年三十入住，酒店的服务非常注重细节，让我这个常年以酒店为家的人享受到了宾至如归的待遇。
The ministry said state broadcaster CCTV's annual Spring Festival Gala is too noisy for the eve, when family members should get together and stay up quietly all night.
教育部称央视春晚太闹不适合年三十，年三十应该是家人团聚、安静守岁的时刻。 教育部举办的春晚将"主打文化内涵"。
On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival.
除夕那天，每家都会在门上贴上红纸写的春联，传递出节日喜庆和热闹的气氛。
The Spring festival, Chinese New Year, is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year 'eve to have a big meal.
春节是中国的新年，对于我们每个人来说是很重要的节日。所有的家庭都在大年夜聚在一起吃团圆饭。
Since our parents' generation, Spring Festival gala holds every year in the eve of Spring Festival, after eating the dinner, the families get together and watch the gala.
从我们父母那一代开始，在每年的新年前夜，春晚都会播放，在吃完晚饭后，家人聚集在一起，观看这个晚会。
Before, there is a dragon called 'nian' and every year on the eve of the Spring Festival, 'nian' comes and eats people, so every year people setoff fireworks to scare off 'nian'.
以前，有个龙称‘年’每年在春节的前夕，‘年’来并且吃人，人扣除烟花那么每年把‘年'吓跑’。
According to custom, each family will stay up to count down for the New Year on the eve of the Spring Festival.
按照传统，除夕晚上全家老少都要一起熬夜守岁，倒数新年。
In Southern China, people have Tangyuan for the dinner at the eve of Spring Festival.
在中国南方的有些地方，人们年夜饭是吃汤圆。
In Southern China, people have Tangyuan for the dinner at the eve of Spring Festival.
在中国南方的有些地方，人们年夜饭是吃汤圆。
应用推荐