Time fly so fast since 2007 Spring dinner, and when I look back, it is just like not long ago.
自2007年年夜饭后，时光飞逝，当我回忆的时候，就好象是前不久的事情。
Since then, a new tradition came into Beijing. At Spring Festival Eve, the whole family will have dinner together and watch Spring Festival Party.
从那以后，除夕夜全家人吃着年夜饭，看春节联欢晚会，成了一个新的习俗。
The last day of the last lunar month is the most important day in the whole Spring Festival. If one missed the dinner with his or her family in this day, he or she would feel very sorry.
大年三十这一天在过年的过程中是最最重要的，若是有谁没有赶上在这一天与家人一起吃年夜饭，会感到非常遗憾。
In the spring, when you came to dinner, you were younger, more confident.
春天里，来吃晚饭时，你更年轻，更自信。
We are celebrating Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before Spring Festival.
我们正在除夕夜，用一顿传统的家庭晚宴庆祝春节。
Third, Christmas is the Christmas dinner, eat dumplings in the Spring Festival.
第三，圣诞节有圣诞晚宴，春节吃饺子。
The reunion dinner is the Spring Festival Eve dinner, which is luxurious anyway. Every dish contains people's wishes for auspiciousness and happiness.
团圆饭就是人们常说的年夜饭，这一餐无论如何都一定是丰盛的，在每一种饭里都融进了人们对幸福和吉祥的憧憬。
The reunion dinner is the Spring Festival Eve dinner, which is luxurious anyway. Every dish contains people's wishes for auspiciousness and happiness
团圆饭就是人们常说的年夜饭，这一餐无论如何都一定是丰盛的，在每一种饭里都融进了人们对幸福和吉祥的憧憬。
We are celebrating Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before Spring Festival.
春节前我们用传统的晚宴来庆祝春节的到来。
At the Spring Festival, we have a big family dinner.
在春节，我们有一个盛大的家庭晚宴。
At Spring Festival, We have a big family dinner.
在春节，我们有一个大的家庭聚餐。
At Spring Festival, we have a big family dinner.
在春节，我们有一个大的家庭聚会。
After the dinner, we watch the Spring Festival party on television.
晚餐后，咱们在电视机上看春节联欢晚会。
After the dinner, we watch the Spring Festival party on television.
晚饭后，我们在电视上看春节联欢晚会。
Since our parents' generation, Spring Festival gala holds every year in the eve of Spring Festival, after eating the dinner, the families get together and watch the gala.
从我们父母那一代开始，在每年的新年前夜，春晚都会播放，在吃完晚饭后，家人聚集在一起，观看这个晚会。
Finished eating dinner, we will watch spring Festival gala on TV, hereinafter referred to as "gala", in the spring night, each hero qi, off stage, singing away, altogether celebrates the New Year.
吃完了饭，我们会在电视上看春节联欢晚会，简称称“春晚”，春晚上，各路英雄齐上阵，台上台下，欢歌笑语，共庆新春。
Before the Spring Festival, the production unit visited most of the elders in the village, few young came home before the eve of the reunion dinner.
在即将到来的春节，摄制组走访了村里大多数老人，外出的孩子们依然没能在团圆夜赶回来。
On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.
在除夕夜，吃完晚饭后，对于大部分中国人来说，他们会在家里坐着，和家人一起观看春晚。
Chinese people value family reunion. Family members sitting together to enjoy reunion dinner is a very important part of the Spring Festival.
中国人看重家庭团聚，春节的一项重要内容就是一家人聚在一起吃年夜饭。
On the eve of the Spring Festival, the whole family will get together for a sumptuous dinner.
春节的前夜，全家人会聚在一起吃一顿丰盛的晚餐。
On the Spring Festival Eve people have a big dinner. They have a lot of nice food to eat.
在春季节前夕人有丰盛的晚餐。他们有很多吃的美食。
On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.
在除夕夜，吃完晚饭后，对于大部分中国人来说，他们会在家里坐着，和家人观看春晚。
We finished dinner and to the front of the television watching the Spring Festival gala.
我们吃完了年夜饭便到电视机前看春节联欢晚会。
When she invited neighbors over for Spring Wine Dinner, she would pour them a glass of Eight Treasures Wine each.
她自己请邻居来吃春酒，一定给他们每人斟一杯八宝酒。
When she invited neighbors over for Spring Wine Dinner, she would pour them a glass of Eight Treasures Wine each.
她自己请邻居来吃春酒，一定给他们每人斟一杯八宝酒。
应用推荐