Nowadays, many ancient cultures are ignored in the modern society, while Spring Festival Gala is a symbol for showing our Chinese culture.
如今，在现代社会中许多古代文化被忽略了，而春节联欢晚会是展示我们中国的文化的一个标志。
Some cultures saw it as the first day of spring, celebrating with general merriment and feasting, and certain calendars may consider it the first day of the year.
有些文化认为这是春天的第一天，与一般的欢乐和庆祝庆祝，和一定的日历会考虑这一年的第一天。
Some believe it sort of evolved simultaneously in several cultures at the same time, from celebrations involving the first day of spring.
一些人相信它是同时从几种文化演变而来的，从庆祝春天的第一天开始。
Lichun traditionally signifies the beginning of spring in East Asian cultures.
在东方传统文化中，立春是春天的开始。
That is why folktales give us many insights into the cultures from which they spring.
这就是民间故事能让我们深入了解其文化渊源的原因所在。
One model, the Hofstede Cultural Orientation model, as reported in the Spring 1995 issue of the ACA Journal, classifies cultures based on where they fall on five continuums.
一种模式，霍夫·斯塔德文化取向模式，据报道，在1995年春天发行何种杂志基于文化划分五个连续体落在何处。
Cultural Orientation Model, as reported in the Spring 1995 issue of the ACA Journal, classifies cultures based on where they fall on five continuums.
一种模式，霍夫斯塔德文化取向模式，据报道，在1995年春天发行何种杂志基于文化划分五个连续体落在何处。
Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other outdoor activities.
类似于其他文化的春天节日，清明节庆祝大自然的重生，虽然种植季节的开始标记和其他户外活动。
Some believe it sort of evolved simultaneously in several cultures at the same time, from celebrations involving the first day of spring.
有些人认为它排序的进化同时在几个不同文化在同一时间，从参加庆祝活动的第一天春天。
Some believe it sort of evolved simultaneously in several cultures, derived from celebrations involving the first day of spring.
有人认为它是从几种文化中演变而来的，目的在于庆祝春天的来临。
And also as a special transition period in the Chinese history, there were many changes occurred in the fields of politics, economies and cultures during the Spring and Autumn annals.
而作为从西周金文到战国文字的一个过渡时期，春秋金文在语言词汇上必然对这种变化有最直接的体现，其词汇系统特徵也值得我们注意和研究。
And also as a special transition period in the Chinese history, there were many changes occurred in the fields of politics, economies and cultures during the Spring and Autumn annals.
而作为从西周金文到战国文字的一个过渡时期，春秋金文在语言词汇上必然对这种变化有最直接的体现，其词汇系统特徵也值得我们注意和研究。
应用推荐