What do I do with the spring couplets?
那我要用春联来做甚么?
He put paste on the back of spring couplets.
糨子刷在了春联的背面。
Eight characters, which is China's earliest a spring couplets.
八个大字,这就是中国最早的一副春联。
My grandfather wrote a few spring couplets for Chinese New Year.
我的祖父为新年的到来写了几副春联。
The famous calligrapher gave away some of the spring couplets he wrote.
这位知名书法家将他写的一些春联送给别人。
Decorations include spring couplets, New Year pictures, posters of door gods and paper-cuts.
人们善在这一天贴春联、年画、门神贴画以及剪纸等。
Decorations include spring couplets, New Year pictures, posters of door gods and paper-cuts.
各色装饰品包括春联、年画、门神贴画和剪纸。
She plants vegetables in the field herself, and puts up spring couplets on the door during the lunar New Year.
她在自家的小院里种菜,农历新年里在门上贴春联。
Spring couplets, written in black ink on large vertical scrolls of red paper, are put on the walls or on the sides of the doors.
春联,用黑墨水写在垂直滚动大红纸上,是贴在墙壁上或在门边。
Every family, posted on the door of a spring couplets written in red paper for happiness, and all good atmosphere of the festival.
家家户户都贴在门上一个春天的对联写在红纸给快乐,并致以良好氛围的节日。
Spring couplets are paired phrases, typically of seven Chinese characters each, written on red paper in black ink, and one pasted on each side of a door frame.
春联是对仗工整的文字,通常一联七字,由黑墨笔写在红纸上,然后贴在门框两侧。
Gorgeous fireworks bloomed flaring, bright red spring couplets written good omen, strong festival atmosphere to disperse cold, purse full pressure, a red envelope.
绚丽的烟花绽放云宵,大红的春联书写喜兆,浓浓的年味驱散寒潮,满满的钱袋压岁红包。
But first we go to the US headquarters in San Dimas, where attendees received red envelopes, prayer lights as well as spring couplets written by an American volunteer.
首先来到美国总会,参与的会众都获赠福慧红包与心灯,还有一位美国志工写的春联。
In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplets with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplets in the market.
在过去,中国人常常用毛笔自己写春联或者是请别人写春联,而现在,人们习惯购买市场上印刷好的春联。
They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.
他们贴春联,辞旧迎新。
Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets and streets are full of red lanterns.
相仿地,中国的房子也被春联装饰着,街上挂满了灯笼。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.
春节时,中国人喜欢贴春联,春联也是用红纸写的。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival,which are also written on red paper。
春节时,中国人喜欢贴春联,春联也是用红纸写的。
On the Spring Festival couplets, good wishes are expressed.
人们在春联上抒发美好的远景。
Spring Festival couplets is how come from?
春联是怎么来的呢?
Grandpa to pick a contentment every year Spring Festival couplets.
外公每年都要挑选一幅称心如意的好春联。
All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
所有的门面板将会贴春联,强调用红纸黄字书法。
This year is no exception, early to put Spring Festival couplets sent to my house.
今年,亦不例外,早早地就把春联送到了我的家里。
On this day, families beaming, hang lantern, affix Spring Festival couplets, busy.
这一天,家家户户喜气洋洋,挂上灯笼,贴上春联,忙忙碌碌。
On this day, families beaming, hang lantern, affix Spring Festival couplets, busy.
这一天,家家户户喜气洋洋,挂上灯笼,贴上春联,忙忙碌碌。
应用推荐