Slight spring chill in March in Beijing, on the first floor conference of Diaoyutai Hotel is in wakening of spring and full of fun.
三月的北京,春寒料峭,北京钓鱼台大酒店一楼会议厅却春意融融,笑语欢声。
It's spring but there's still a chill in the air.
初春季节仍有寒意。
People often say: chill of early spring, not knowing the start of winter cold.
人们常说:春寒料峭,殊不知初冬寒冷。
Don't like winter, because spring the bitter, only with a chill.
因为春天不像冬天那样寒风刺骨,只略带着寒意。
Face withered and the chill of winter, we can not sorrow too much, otherwise you are beautiful clear skies, it can not offer touch of spring green.
面对冬天的凋零与肃杀,我们不能伤感太多,否则就是给你的都是朗朗晴空,也无法为春天献上一抹绿意。
Thee spring breeze with filar silk chill, came to our school.
春风带着丝丝的寒意,来到了我们的校园。
The last greenish tints had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring.
最后一片湖绿的颜色已经从天空消逝,一种微微的寒冷代替了春日的温和。
Ah, have you thought about if there is no shadow on the earth, no pain in heart, no chill in spring:... so there will have no poet in the world.
你想啊,如果大地上没有阴影;心灵中没有疼痛;春天里没有寒冷;……那么,这个世界也就没有了诗人。
One chill spring night she died.
在一个阴冷的春天夜里,她去世了。
Although the Beijing March spring answer the earth, but people still feels carry secretly is returned to wear a few minutes in vernal spring breeze unexhausted chill.
虽然三月的北京春回大地,但人们仍感到在和煦的春风中还夹带着几分未尽的寒意。
The spring is full of chill. Of course it is not cold.
春寒料峭,春风吹拂着人的脸,凉凉的感觉,却也不是寒冷。
Spring for a long time, as if afraid of the spring rain night chill, still refused to visit.
春来了许久,春雨好像惧怕料峭的春寒,始终不肯光顾。
Fall ill originally obvious seasonal characteristic being popular for having, changeful autumn of weather is last, early spring and chill winter are easy to happen.
本病地盛行有较着地时节性,气候多变地秋末、初春和冰冷地冬季易发作。
So fair, so cold. Like a morning of pale spring still clinging to winter's chill.
就像清晨的泉水一如寒冬般的冰冷。
So fair, so cold. Like a morning of pale spring still clinging to winter's chill.
就像清晨的泉水一如寒冬般的冰冷。
应用推荐