This means that you can mix and match AOP Alliance and Spring AOP aspects with AspectJ-style aspects: particularly important if you want to leverage existing aspects.
这意味着你能够使用AspectJ风格的切面，混合和匹配AOPAlliance和Spring aop切面：如果你想要支持已有的切面这尤其重要。
So far the concepts we have discussed are fundamental AOP concepts, not specific to Spring AOP or AspectJ, and already available in Spring 1.x.
迄今为止，我们讨论过的概念都是基本的AOP概念，对于Spring AOP或者AspectJ而且这并不特别，在Spring 1 . x中已经是存在的。
Spring 2.0 provides an additional option for @AspectJ aspects: Spring can use its proxy-based AOP runtime to apply such aspects to Spring beans.
Spring 2.0为@AspectJ切面提供一种额外的选择：Spring可以使用它的基于代理的AOP运行时来将这样的切面应用到Spring beans。
Ramnivas discussed the advantages and limitations of AspectJ weaving and proxy-based Spring AOP approach.
Ramnivas讨论了AspectJ织入和基于代理的Spring AOP方法的优势与不足。
The new programming model, leveraging AspectJ constructs, is built on top of the existing Spring AOP runtime.
新的编程模型，支持AspectJ结构，构建于已有的Spring AOP运行时之上。
Further, it is clear that AspectJ is the only other mainstream AOP technology besides Spring 2.0, since the merger of AspectWerkz into the AspectJ project in early 2005.
进一步而言，自从AspectWerkz在2005年早期和冰岛AspectJ项目之后，很明显AspectJ是除了Spring 2.0之外唯一一个主流的AOP技术。
As you can see, Spring 2.0 AOP and AspectJ are very closely integrated, although Spring AOP provides a complete runtime without the need to use the AspectJ compiler or weaver.
正如你能看到的，Spring 2.0AOP和Aspect J集成得非常紧密，虽然Spring AOP提供了一个完整的运行时，而不需要使用AspectJ编译器或编织器。
Consider using AspectJ in place of Spring AOP for aspects that impact large portions of your application.
对影响大部分应用程序的aspect，考虑使用AspectJ代替Spring AOP。
It is possible to use both AspectJ and Spring AOP simultaneously: they do not conflict.
同时使用AspectJ和Spring AOP是可能的：它们并不冲突。
Choosing between Spring AOP and AspectJ depends on some design and environmental factors. Use Spring AOP in the following scenarios.
在Spring AOP和AspectJ之间进行选择取决于设计和环境因素。
Choosing between Spring AOP and AspectJ depends on some design and environmental factors. Use Spring AOP in the following scenarios.
在Spring AOP和AspectJ之间进行选择取决于设计和环境因素。
应用推荐