Also, use the grip to move the spring along its axis or change number of spring coils.
另外，使用掣点来沿其弹簧的轴移动弹簧或变更弹簧螺旋数目。
She walked along with a spring in her step.
她迈着轻快的步伐向前走去。
Along with the column's usual focus on server-pertinent security and development issues, look for at least one more installment this spring on technologies for hosting legacy applications.
除了查阅本专栏通常关注的服务器方面的安全性和开发问题，还请查看这个春季发布的有关主管旧的应用程序技术的专栏文章（至少一篇以上）。
Then comes the spring, with the explosiveness of longer days and songbirds returning to the willows along the Clark Fork River, which flows through the center of town, east to west.
然后春天来了，白天爆炸性地变长，回到克拉克•福克河边的柳树上的鸣禽也急剧增多——这条河自东向西流经城镇中心。
The province is also frequently plagued by sandstorms, especially in the spring, so it is often useful to bring along both sunglasses and a hat when visiting.
山西省经常遭受沙尘暴的侵扰，尤其是在春季，所以到此地旅游时，带一副太阳镜及一个帽子是很有用的。
For declarative transaction demarcation, I use the standard Spring classes along with the transaction manager bean declared above.
为了声明事务划分，我与上述事务管理器bean声明一起使用标准spring类。
These will be covered in the third article of this series along with other new Spring 2.5 features for enterprise integration.
这些将在本文系列的第三篇中和Spring2.5为企业集成提供的其他新特性一起讨论。
As you scale the spine of the Dragon's Back, you will walk along forested trails and un-forested peaks, perfect for viewing on a clear spring day.
当你攀登龙脊，你将会沿着森林的小径和没有森林的山峰行走，对于享受晴朗的春天是最理想的地方。
Spring usually brings out both buyers and sellers and, along with them, higher values for most homes.
购房者和卖房者似乎都在春天开始行动，这个季节也让很多家庭从中获利。
What I have done now with that spring, probably in the beginning I went up along a straight line and then something like this must have happened.
现在我对弹簧，所做的，在一开始我是按照，直线来的，那么然后，应该是这样了。
Miller and other museum officials said spring break, along with special events like the NCAA basketball tournament in Tucson, Ariz., are contributing to increased foot traffic.
米勒和其他博物馆馆员说，现在正值春假，又碰上在亚利桑那州土桑市举行的美国大学生篮球联赛和其他特别活动，这些因素也导致了客流量的增加。
so what I've done is I effectively went along this curve, and if I take them off, if it is an ideal spring, then it goes back to its original length, which it does.
,目前为止我所做的,都是沿着这曲线，如果把它们都拿掉，如果这是理想型弹簧，它就会回到初始长度，它是这样表现的。
Along with the construction of the international tourism island, Hainan Golf tourism also ushers in a new spring.
随着国际旅游岛的建设，海南高尔夫旅游也迎来了新的春天。
This spring, Ingendesign will start building 1:1 prototypes to be placed along Lake Balaton in Hungary, where wind-conditions are comparable to those along Colombian shores.
今年春天，Ingendesign将制作1：1比例的原型，安放到匈牙利的巴拉顿湖，哪里的环境与哥伦比亚的沿海岸很相似。
Along with the rest of the Spring portfolio projects, we see OSGi as a key part of our strategy for the future (1.0 will be packaged as OSGi bundles, but that is really only the start).
连同其它Springportfolio项目一起，我们认为OSGi是我们未来策略的关键部分(1.0将被打包成osgibundles，但是这只是开始)。
In the spring twilight the train stopped at the Rhinebeck station, and they walked along the platform to the waiting carriage.
在春天的暮色中，火车停在了雷北克车站。他们沿着站台向等候的马车走去。
I put the blessing of the new century and hope, quietly placed under the snow will melt, let them along the spring seedling growth, give you full years of fruitful and fragrant!
我把新世纪的祝福和希望，悄悄地放在将融的雪被下，让它们沿着春天的秧苗生长，送给你满年的丰硕与芬芳！
Along the Qiyi river and it's branches, there are fluctuant hill, arduous gorge, clear river, and peculiar spring.
青衣江及其支流沿岸，有绵延起伏的山，险峻的峡谷，清丽的河流和奇特的泉水。
The mountain spring, winter jasmine, peach, pearorchard… All along the season opened.
春天，山上的迎春花，果园里的桃花、梨花…都顺着时令开了。
Encourage to place mobile toilets at a considerable distance (at least 50m.) from the source of water, river Banks and spring while camping along the river sites.
在水源附近，河边或者泉水边露营的时候，应该在距离水源至少50米的地方建立流动厕所。
Along with eating dumplings and setting off fireworks, watching the annual CCTV Spring Festival Gala has been a Lunar New Year ritual for many Chinese families over the past three decades.
在过去的三十年里，吃饺子、放烟花、观看一年一度的央视春节联欢晚会已经成为许多中国家庭的过年习俗。
They all along his eyes look, just cut watermelon and half full red liquid, is continuously jetted forth STH. As spring the same!
他们都顺着他的目光看去，刚切开的西瓜还有一半，外面全是红红的液体，正在不停地向外涌出……象泉眼一样！
The wire line spiral spring shock damper is horizontally settled along vertical axis.
钢丝绳螺旋弹簧减震器活纵轴线水平安置。
The wire line spiral spring shock damper is horizontally settled along vertical axis.
钢丝绳螺旋弹簧减震器活纵轴线水平安置。
应用推荐