那是一个春天的下午。
They represent the promise of spring and a renewal of life.
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
The next spring a new generation is born in the ocean.
第二年春天，新一代鳗鱼在海中诞生。
This spring a little village in Kazakhstan became famous all over the country.
这个春天，哈萨克斯坦的一座小村庄举国闻名。
Redistricting may also spring a new generation of Hispanic leaders into Congress.
重划选区也会激生出新一代的西班牙裔国会领导人。
Yet for one month this spring a group of 91 monastics devoted themselves to the corporeal realm of science.
然而在这个春天里的一个月，一群91人的僧侣却专心于投入科学王国。
Every spring a group of investors, wholesalers and wine critics descend on a few established Bordeaux wine producers to taste the fermented grape juice.
每年春季都会有大批的投资商、批发商和品酒师涌入法国波尔多的几家知名的酒庄去品尝发酵的葡萄汁。
A cold spring will provide a natural check on the number of insects.
寒冷的春季会自然控制昆虫的数量。
We're planning a trip to France in the spring—are you interested?
我们打算春天去法国旅游。你有意去吗？
A spring popped out of the watch.
表里突然弹出一节弹簧来。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
去年春天，在一个寒冷的日子里，几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷（Monterey,California）的一个古老海滩度假胜地，展示他们的游戏。
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.
尽管最近几周突然出现了几次短暂回升，利率自去年春季以来总的来说一直呈下降趋势。
There's a feeling of spring in the air today.
今天可以感到一点春天的气息。
They had a house on Spring Park Lane in East Hampton.
他们曾在东汉普顿的春园路有一幢房子。
The place needed a good spring clean before we could move in.
那地方得来个大扫除，然后我们才能搬进去。
The team expects to have a new manager before spring training.
队员们期待着春训前能有一位新的教练。
The rooms inside were undergoing a spring-cleaning.
里面的房间正在进行大扫除。
To desecrate a holy spring is considered profanity.
圣泉俗用被认为是亵渎神灵的行为。
She walked along with a spring in her step.
她迈着轻快的步伐向前走去。
With a spring, the cat leapt on to the table.
猫一跃跳上桌子。
In the pink coat she looked like a spring flower.
她穿着粉红色的外套，看上去像春天的花朵。
Drinking water is from a nearby spring.
饮用水来自附近的泉水。
I'll admit spring cleaning is a difficult notion for modern families to grasp.
我承认春季大扫除对现代家庭来说是个很难理解的概念。
They found a spring presently, and Tom said it was time to rest again.
他们很快就找到了一处泉水，汤姆说又该休息了。
There is a spring in the garden.
在花园里有一个喷泉。
Spring is a good season to plant trees.
春天是植树的好季节。
For Spring Festival, dumpling is a must.
春节一定要吃饺子。
When the hounds are following me, I can spring into a tree and save myself.
当猎犬跟着我的时候，我可以跳上树来保护自己。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
应用推荐