It's Paul's family that makes sure he remains grounded and not spread too thin.
这是保罗的家庭，使他仍然被牢牢地肯定，而不是过于分散。
The fact is that, as a general matter, institutional shareholders are spread too thin - and fail to do their jobs effectively.
实际情况是，法人股东的力量一般较为分散，显得过于薄弱，导致他们最终无法有效工作。
German games' successes may depend on personal recommendations, but in the UK and the US, gamers are spread too thin to speak to one another directly.
德国的游戏成功可能是依靠于玩家口口相传的赞赏，但是在英国和美国，玩家分布的太散了不能直接以这种方式使一款游戏火起来。
Founders are always complaining that they are spread too thin, are overwhelmed with the job at hand, and struggle to figure out how they should be prioritizing their efforts.
创始人总是抱怨自己分身乏术，手头的工作积压如山，并得努力弄清应如何优先分配自己的精力。
The danger with more than one goal is that you'll spread yourself too thin.
同时做很多目标的危险之处在于你会把自己搞的太累。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
Too often, we spread ourselves too thin by setting up accounts on social media sites, going to networking mixers, cold-calling potential clients, asking interesting people out to lunch and so on.
一般来说，我们自己影响力很有限，仅仅通过建立公共媒体的账户，进行网络交流，随机打电话给潜在的顾客，邀请感兴趣的人去吃午餐等等。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实，如果你承诺的太多，你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多，以致于你无法搞定所有的事情，至少无法完美或者按时地完成。
Having too many priorities is the same as not having any, because you'll spread your finite resources too thin.
太多优先级和没有优先级是同样的效果，因为你不得不零散地分配有限的精力。
You can also spread yourself too thin by getting more referrals than you can manage — in other words, too much of a good thing.
你也能明显的通过更多的掌控之外的介绍来推销自己，换句话说，在有利的事情上，花费的太多。
Most importantly, don't spread your product owner too thin by expecting her to fulfill outwardly-focused tasks on top of her team duties.
最重要的是，不要让产品负责人把履行对外工作作为其首要的团队责任，从而分散弱化了产品负责人的主要职责。
Don't spread your willpower too thin. On any given day, you have a limited supply of willpower, so decide what matters and reserve your willpower for it.
别过于分散你的意志力。在任何一天里，你能发挥的意志力都是有限的，因而要决定关键之事，为其保留你的意志力。
Of an international web of dummy companies used for tax evasion, but going after it would spread his team too thin.
例如，他清楚地知道一家用于避税的国际网络皮包公司，如果他跟进这个案件将会使得他的工作队伍四处分散而力量薄弱。
The resources are spread out too thin.
资源分布得极为贫乏。
We also have to focus our own life and energy so we don't spread ourselves too thin, especially if we want to accomplish something truly important and lasting.
对于我们来说，我们应该将自己的生命和能量聚集起来而不是将其发散，特别是我们想要完成一样非常重要的和长久的事情的时候。
We also have to focus our own life and energy so we don't spread ourselves too thin, especially if we want to accomplish something truly important and lasting.
对于我们来说，我们应该将自己的生命和能量聚集起来而不是将其发散，特别是我们想要完成一样非常重要的和长久的事情的时候。
应用推荐