After World War II, Unites States has received a kick start in Economical and cultural areas which also contributed highly to the wide spread acceptance of English as an official language.
此外，在二战之后，美国的经济萧条，文化领域受到冲击，这也是英语广为传播、被许多国家作为官方语言的主要原因之一。
Given the ubiquity and spread of Hanzi in Ancient Asia, it made a lot of sense to make traditional Chinese the universal language of the Avatar world.
考虑到古亚洲汉字的普及率，在神通剧中的世界里起用正体中文作为通用语言无可非议。
There's a tendency, I think, to believe that the spread of the Internet and the desktop computer is inherently connected to the global spread of the English language.
我认为曾经有这样一种趋势，人们相信互联网、台式电脑的广泛应用与英语在全球范围的传播之间是有必然联系的。
The Confucius Institutes have contributed positively to the spread of Chinese language studies through funding support, provision of qualified teachers, and teaching materials.
孔子学院为推广汉语学习作了很多积极的贡献，他们不仅提供资金援助，还派遣合格的师资力量，并提供教材。
Instead of trying to vastly spread our verbal ability across the board, we’ve chosen rather to focus it, concentrating on our ability to master one particular language, the English language.
我们不用将学习精力分散于多种语言的学习上，而是集中在一种特别的语言——英语的掌握上。
At the same time to conduct audience surveys, spread of this language system impact assessment.
同时，进行受众调查，对这一语言系统进行传播效果评估。
I believe that everything has its downside, and the spread of English as a global language in the world is no exception.
我相信每件事情都有它的弊端，英语作为全球性语言在世界的扩展也不是例外。
I believe that everything has its downside, and the spread of English as a global language in the world is no exception.
我相信每件事都有它的弊端，英语作为全球性语言在世界的扩展也不是例外。
The spread of Chinese language and culture through Confucius Institutes and other efforts around the world has been part of Beijing's soft-power strategy for the past decade.
通过孔子学院等方式在世界各地传播中国语言和文化，是北京过去十年提升软实力战略的组成部分。
English, as an international language, not only have a wide spread of, have their unique charm.
英语作为一门国际语言，不仅有广泛的流传性，更有其独特的魅力。
Ancient Aramaic refers to the language of the Aramaeans, which developed and spread through the neighbouring states around them.
古老的阿拉姆语是指语言的阿拉姆人，其中发达国家和扩散到邻国的身边。
With the globalization of Overseas Chinese movements, Chinese language culture has been spread widely, and meanwhile, Oversea Chinese education has simultaneously evolved.
随着华人活动的全球化，带动华语言文化的广泛传播，海外华文教育随之而发生演变。
It is a part of culture and a carrier of language. The spread of culture certainly falls back on language.
语言是文化的一个组成部分，又是文化的载体，文化的传授和传播必然借助于语言。
The article analyses and evaluates the current internal and international spread strategy of national commonly-used language and script, and puts forward some proposals.
文章分析、评估了当前国家通用语言文字的国内、国际传播战略，提出了自己的建议。
The first chapter analyses the source and course, spread and embrace of symbolism poetic language, the character, merits and demerits, the influence of Chinese modern symbolism poetic language.
第一章分析象征诗派的源与流、共性与个性、传播与接受，我国象征派诗语的特点、得失和影响。
They spread their rule and language from Spain to the boundaries of China.
他们把统治范围及语言从西班牙扩张到中国边境。
Let us act to consciously resist the spread of these uncivilized language.
让我们行动起来，自觉地抵制这些不文明语言的传播。
The English language, which it spread, isthe second most-widely spoken language in the world today, and many linguisticsagree that English is the defacto standard language of the world.
经过不断的传播，英语如今已然是世界上第二大使用最广的语言，许多语言学家都一致同意，英语实际上已经成为了世界的标准语言。
Not just young people, but grown-ups are not using honorific Japanese properly. With the language guidelines, we hope to spread the correct use of the Japanese language.
不仅仅是年轻人，一些成年人也不会正确使用敬语。我们希望能通过语言方面的指导来推广日语的正确用法。
Culture was permeated into and spread out through the form of language.
文化渗透到语言之中，文化也通过语言的形式得以体现和传播。
Through literature, example, comparison of various aspects such as advertising language to explain the spread of the characteristics and effect.
运用文献法、例证法、比较法等从多个侧面来阐释广告语言的传播特点及作用。
Not just young people but grown-ups are not using honorific japanese properly. with the language guidelines we hope to spread the correct use of the japanese language.
不仅仅是年轻人，一些成年人也不会正确使用敬语。我们希望能通过语言方面的指导来推广日语的正确用法。
As the native language of Englishmen, how could English spread from such a small island to the whole world? This question can be answered from three aspects.
英语作为英国人的语言，是如何从一个小小的岛国扩张到全世界的呢？本文就这个问题从三方面进行了探讨。
Phoenician spread from its home in modern Lebanon along the northern coast of Africa, where (pronounced in Latin as Punic) it became the language of the Carthaginian empire.
腓尼基语从其位于现在黎巴嫩地区的母语区沿着非洲北部海岸线进行传播，在后者地区，它(作为古迦太基语用拉丁文拼写)成了迦太基帝国的语言。
Phoenician spread from its home in modern Lebanon along the northern coast of Africa, where (pronounced in Latin as Punic) it became the language of the Carthaginian empire.
腓尼基语从其位于现在黎巴嫩地区的母语区沿着非洲北部海岸线进行传播，在后者地区，它(作为古迦太基语用拉丁文拼写)成了迦太基帝国的语言。
应用推荐