The atomic energy agency has stressed that the data from Iitate are just a spot reading and that concentrations of cesium in the region vary widely.
国际原子能机构强调从Iitate村庄获得的样品数据仅是对一个点的解读，铯的浓度在一个区域内会有巨大的改变。
A bright spot for me turned out to be reading.
对我来说，阅读是一个亮点。
Find a reading spot, where interruptions or distractions will not disturb your reading.
找到自己的“阅读地点”，即那些不会打扰或分散你注意力的地方。
For example, Miles Tinker, who published numerous studies from the 1930s to the 1960s, used a speed of reading test that required participants to spot incongruous words as an effectiveness filter.
比如，在20世纪30 - 60年代发布了著名研究成果的MilesTinker采用的是一种阅读速度测试，其检验阅读的效率的方法是让受试者在文中寻找前后不一致的字眼。
Even if the study's findings were spot-on, it's not just reading speed that counts. E-readers still offer many advantages over paper books, especially for businesses.
即使研究的结果是准确的，阅读速度也并不是全部。电子阅读器仍然比纸质书本有很多优点，尤其是在商务领域。
You'll be able to spot a number of issues just by re-reading, and you might pick up a few potential bugs, too.
仅仅通过阅读代码，您就可以发现一些问题，还可能发现一些潜在的bug。
The reading aperture of a densitometer refers to the size of the spot it will measure.
浓度计的读书开口提到大小它将测量的斑点。
The present paper mainly is as cuts into the spot take the present stage middle school language reading teaching, elaborates the middle school language reading teaching and the humanities education.
本论文主要是以现阶段中学语文阅读教学为切入点，来论述中学语文阅读教学与人文教育。
Reading the "header" of such ane-mail, the part of the message documenting its route over the Internet from sender to receiver, to determine who really sent it is one way to spot a scam.
读了“头”这样的电子邮件，该记录其对互联网从发送到接收路由信息的一部分，以确定到底是谁把它是一种方法发现一个骗局。
The post-modernist reading of this nature-text is sightseeing, which turns appreciation of nature into enjoying tourist snacks by way of scenic spot consumption.
作为文本的风景被后现代人阅读的方式就是观光旅游，对自然的欣赏最终变成了消费风景名胜的旅游快餐。
Go to the library and check out a poetry book, find a romantic spot, like at the beach at sunset, or by the fireplace, and take turns reading them out loud to one another.
去图书馆借本诗集，找个浪漫的地方，比如说落日前的海滩，或是壁炉旁边，轮着为对方阅读。
An example would an announcer reading a live tag after a 25-second hardware spot saying: "There are 27 ACE hardware Stores in the Greater Delaware Valley."
例子将广播员读一活说：“在更大的特拉华山谷有27家一点硬件商店。”
An example would an announcer reading a live tag after a 25-second hardware spot saying: "There are 27 ACE hardware Stores in the Greater Delaware Valley."
例子将广播员读一活说：“在更大的特拉华山谷有27家一点硬件商店。”
应用推荐