The mouse seems to go from one spot to another in smooth movements as you move it when the movement has actually been interrupted several times.
当您移动鼠标时,鼠标光标能够从一个点平滑地移动到另一点,而实际上这种移动已出现数次中断。
During countless hours on hundreds of miles of road, Mr. Ringen's eyes have become attuned to the tiniest tattered remains; he can spot a flattened mouse while driving 50 miles an hour, he says.
经过在无数里公路上花费了无数个小时时间,瑞根先生的眼睛对最小的残余物也很敏感;据他说,50公里每小时的车速行驶时,他也能发现被压扁的田鼠。
Many Flash websites rely on 'rollovers, ' which pop up menus or other elements when the mouse arrow hovers over a specific spot." Apple's touch screens don't use rollovers.
Flash不适合触屏设备,很多有弹出菜单和其他元素的Flash网站,在鼠标点触到某个点时,会有“按钮提示”,而苹果的触屏屏幕没有使用“按钮提示”功能。
When a user triggers certain Ajax actions, your application must give an immediate visual cue to provide feedback to users so that they know that they actually clicked the mouse at the proper spot.
用户触发某个Ajax动作后,应用程序必须立刻给出直观的线索向用户反馈,以便他们知道是否点对了地方。
If your mouse stays in the same spot all day, you can be prone to repetitive strain injury (RSI).
假如一整天你的鼠标都处于同一个地方,那么你易于重复性压迫损伤。
If necessary, lift the mouse and move it to another spot on your desk. The pointer moves only when you move the mouse on a flat surface.
如有必要,请抬起鼠标,将它移到桌面的其他地方。只有在平面上移动鼠标时,光标才跟着移动。
Then you need to look at the section ofterrain you want to export and then hold the left mouse pressed while moving itto another spot.
你需要找到你想要输出的地形部分,然后按住鼠标左键移动它到另一点上。
The tsingy region is a lemur hot spot: Several species inhabit the canyon forests, including the brown lemur and endemic nocturnal lemurs—the tiny mouse lemur and John Cleese's woolly lemur.
黥基地区是一个狐猴的热点:有几种栖息在峡谷的森林里,包括棕色狐猴、地方性夜行狐猴(即小鼠狐猴与约翰克里斯羊毛狐猴。
I'm sitting at the kitchen table, going through the mail, when I hear the rustling of a plastic bag under the sink, the precise spot where my mother first met the mouse.
我坐在餐桌前浏览邮件时,听到水池下面的塑料袋有悉悉索索的声音,那正是妈妈第一次看见老鼠的地方。
The method of swelling mouse auricle and the method of blue-spot transudation in rat's skins were used to observe the anti-inflammatory effect of LYQF.
以小鼠耳廊肿胀法及大鼠皮内蓝斑渗出法观察羚羊清肺丸的抗炎作用。
Next, place your mouse over a blank spot on one of the tool bars at the top of the Internet Explorer browser window.
接下来你把滑鼠一段空白点的工具之一,在高高的酒吧探索者浏览器窗口。
If necessary, lift the mouse and move it to another spot on your desk.
如有必要,请抬起鼠标,将它移到桌面的其他地方。
Analgesia experiment: Regarding in the bacteriostasis experiment the effect remarkable extraction spot, carries on the mouse hot plate experiment.
镇痛实验:对于在抑菌实验中筛选出的抑菌效果显著的提取部位,进行小鼠热板实验。
Analgesia experiment: Regarding in the bacteriostasis experiment the effect remarkable extraction spot, carries on the mouse hot plate experiment.
镇痛实验:对于在抑菌实验中筛选出的抑菌效果显著的提取部位,进行小鼠热板实验。
应用推荐