Now, as chairman of the Nanshan Ski Village, in the desert hills near Beijing, he presides over the capital's main winter-sports recreation ground.
现在，身为京郊沙丘中的南山滑雪度假村董事长，他掌管着首都最重要的冬季运动游乐场。
The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
彩票收入用于体育和娱乐事业，以及充实国库。
TV takes the place of similar sorts of recreation, such as listening to the radio and playing sports.
电视取代了类似的娱乐活动，比如听广播和做运动。
The Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) reckons that a tenth of farms have diversified into sports and recreation activities.
环境食品和农村事务部(DEFRA) 研究指出十分之一的农场已经开展了体育和娱乐活动。
Oeasch says that the primary targets of corporate financing in the past decade have been sports, recreation, youth work, and civic activities.
奥伊斯科说过去十年企业的资助对象主要是体育比赛、娱乐节目、青年工作以及市民活动等。
From scuba diving in the Sound to taking a stroll through the woods there are sports and recreation opportunities for everyone.
无论是在普利茅斯港潜水活动还是进行一项森林的穿越行动，它总能为每个人提供合适的运动和休闲机会。
The myriad opportunities for sports, recreation, and entertainment mean students are never without "something to do" and can engage in an active and vital social life with friends and peers.
无数的机会，体育，康乐及娱乐的意思，学生并没有忘记“的东西做”，并可以进行在一个积极和重要的社会生活与朋友和同侪。
With its close proximity to the lake, guests are able to partake in all sorts of water sports and recreation such as swimming, sailing, or boat cruises.
其湖近在咫尺，客人可以参加各种各样的水上运动和娱乐活动如游泳、帆船或游艇。
Recreation and health are necessary demands of human to sports.
娱乐与健康，是人类对体育的根本需求。
Besides these big events, sports as recreation is enjoyed throughout the country.
除了这些大的赛事以外，体育娱乐受到的喜欢也是遍布全国。
Covering 13.7 square kilometers of land, the Universiade City will incorporate sports, residence, education, culture, commerce, tourism and recreation.
大学生体育城占地13.7平方公里，集体育运动、居住、教育、文化、商业和旅游休闲为一体。
One last difference, and that is sports and recreation.
最后一个不同之点是体育和娱乐活动。
To take part in sports and recreation is important.
参加运动和娱乐是很重要的。
New Zealanders are traditionally keenly interested in sports of all kinds and the temperate climate encourages most forms of outside recreation.
新西兰人有热衷各类运动的传统，当地宜人的气候也适合人们进行各种形式的户外娱乐。
Recreation sports buildings can be defined as the buildings which can afford space to gym, recreation and mainly to sport.
娱乐体育建筑可以定义为“指以体育运动为主，为人提供健身、娱乐休息空间的建筑”。
In addition, the hotel has bath, sauna, Steppenwolf, billiards, KTV bar, fitness center, beauty salons, and other sports and recreation facilities, can you do to relax physically and mentally.
另外，酒店设有洗浴、桑拿、棋牌、台球、KTV歌厅、健身中心、美容美发等康体娱乐设施一应俱全，尽可使您放松身心。
Based on it, the author discusses the function of sports culture, that is the education, socialization, leisure, recreation and competition.
在此基础上，讨论了体育文化的功能，即教育人功能，促进人的社会化功能，休闲、娱乐功能和竞争功能。
Recreation and health is the goal that people pursuit, recreation sports tourism makes it possible for people to combine recreation with health and satisfy people's need.
休闲与健康是人们追求的目标，如何通过旅游将两者很好的结合起来，满足人们的多重需求，休闲体育旅游提供了可能。
Sports teaching art is featured as the combination of image and aesthetic, emotion and recreation, creativity and individualization.
体育教学艺术主要具有形象性与审美性结合、情感性与娱乐性结合、创造性与个性化结合的特征。
NWS Sports and Recreation Committee, which was set up in 2005 to boost work-life balance among staff, has been launching a wide variety of activities such as soccer competition and Yoga Class.
新创建康乐委员会于2005年成立，一直为同事举办多元化活动，如足球比赛，瑜伽班等，借以提升集团上下对工作与生活平衡的关注。
Starting with experiential demand, it discussed the implementation of sports marketing such as recreation, sports aesthetics, absorption and feeling, etc.
从消费者的体验需求出发，探讨在体育营销中实施体育娱乐、体育美学、体育专注或情感等方式。
In addition, you will have classes in the psychology and sociology of sports, leisure services marketing, legal issues of sports and recreation, and operations management.
此外，你还要有关方面的授课经验，比如运动的心理学和社会学，休闲服务营销，运动与娱乐方面的法律问题，和业务操作管理。
Enjoy outdoor sports and recreation and practice a physically healthy.
喜欢户外运动和娱乐以及锻炼身体来保持身体的健康。
The five franchise sectors with the most satisfied franchisees: Sports & Recreation, Advertising & Sales, Real Estate, Senior Services, and Services.
令加盟商最满意的五大特许经营行业：体育与休闲、广告与销售、房地产、老年人服务、以及服务业。
Mars in your recreation sector suggests that this will be a great day to play sports or spend time outdoors.
坐落在你的娱乐宫的火星暗示，今天比较适合去运动或去户外待会儿。
Media sports displayed the characters of authenticity and super-reality, history, commerce, multi-culture, emotion and recreation.
媒介体育表现出真实性与超真实、历史性与去历史性、商业性、跨文化性、情感性及娱乐性等特征。
Information available includes the arts, business, cooking, government, health, history, hobbies, recreation, science, sports, travel, and many others.
可利用的信息包括艺术、商业、烹饪、行政管理、健康、历史、业余爱好、娱乐消遣、科学、运动、旅游及其他一些信息。
Information available includes the arts, business, cooking, government, health, history, hobbies, recreation, science, sports, travel, and many others.
可利用的信息包括艺术、商业、烹饪、行政管理、健康、历史、业余爱好、娱乐消遣、科学、运动、旅游及其他一些信息。
应用推荐