It's the spontaneous overflow of powerful feelings.
它是自发的感情流露。
Poetry is the spontaneous overflow of powerful feeling; it takes its origin form emotion recollected in tranquility.
诗歌是强烈感情的自发的流溢：它源于平静中重新积累起来的情感。
Poetry is the spontaneous overflow of powerful feeling: it takes its origin from emotion recollected in tranquility. " (Preface to Lyrical Ballads. )"
曾经说：“所有优美的诗歌都是人们在宁静时回忆起来的一种强烈感情的外溢。
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了，新批评派对这东西不感兴趣。
"I have said that poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquillity" (William Wordsworth).
“我曾经说过诗是强烈感情的自然流露：它源于情感，但在平静中回忆”(威廉·华兹华斯)。
The paper then expounds Shelley's poetic style, bringing to the fore his lyrical poems which are characterized by the spontaneous overflow of the powerful feelings through various images.
论述了雪莱的诗歌风格，指出他抒情诗的最大特点是激越的感情通过丰富的想象倾泻出来；
Style of work is a kind of spontaneous overflow of one's nature. It is the dialectical unity of intrinsic factors and extrinsic factors, and serves as understanding and changing the objective world.
作风是人的内在本质的自然流露，是内在要素和外在要素的辩证统一，表现为对客观世界和主观世界的改造。
Adverse outcomes included epiphora (overflow of tears), foreign body sensation, eye irritation, and spontaneous plug loss.
不良的效应则有泪溢(眼泪溢出)、异物感、眼部刺激和自发性泪点塞遗失。
Reported adverse effects included epiphora (overflow of tears), foreign body sensation, eye irritation, and spontaneous plug loss.
所报告的不良效应则有泪溢(眼泪溢出)、异物感、眼部刺激和自发性泪点塞遗失。
Reported adverse effects included epiphora (overflow of tears), foreign body sensation, eye irritation, and spontaneous plug loss.
所报告的不良效应则有泪溢(眼泪溢出)、异物感、眼部刺激和自发性泪点塞遗失。
应用推荐