Cantera is a Sponsored Project of NumFOCUS.
坎特拉是NumFOCUS的赞助项目。
It is a sponsored project of the Washington Area Bicyclist Association.
它是由华盛顿地区自行车协会发起的一个项目。
We heard last summer about a Google sponsored project at Carnegie Mellon University called "Socialstream."
去年夏天我们听说google资助一个卡内基·梅隆大学叫“社会流”的项目。
A business-sponsored project will have a budget based on a business case that balances cost against the benefit of a solution.
一个由业务赞助的项目将拥有一个基于业务案例的预算，该预算平衡解决方案的收益和成本。
Its first main design exposure was a sponsored project carried out in 2001 with the industrial design department at Auburn University.
第一次主要的设计是实施主办的项目将在Auburn大学工业设计系在2001年进行。
It has been concluded that the Four Series and the Government-sponsored Project of the Compilation of the Qing History have greatly promoted the studies of the poetry of the Qing dynasty.
“四库”系列的出版和国家“清史编纂工程”的开展，对这一时期的清诗研究具有极大的推动作用。
A week earlier, at an industry-sponsored bioenergy conference, David Haberman, an engineer who has worked on an algae project, gave a talk warning of risks.
一周以前，在一次业界赞助的生物能会议上一名从事藻类项目的工程师大卫·哈伯曼谈到了风险警报。
If the Product Owner leads an important project, the individual should be sponsored directly by senior management.
如果产品负责人被任命领导重要的项目，那么高层管理人员应该为其提供直接支持。
The Passenger application server port to nginx was another project we sponsored.
将Passenger应用服务器移植到nginx这个项目也是我们赞助的。
Started in 1983, this is China's largest and most important software technology research project; it has received funding and support through five consecutive state-sponsored five-year plans.
青鸟项目启动于1983年，是中国最大和最重要的软件技术研究项目；它连续五次获得了国家五年计划的资助和支持。
Keep in mind that this is a project that is only conducted during "free time" and is not sponsored by IBM.
请记住，这只是他在“空闲时间”从事的项目，没有得到IBM的资助。
Envirofit's latest stoves, introduced this year in a project sponsored by the Shell Foundation, use a carburettor design, with chimneys that draw air in through precisely calibrated inlets.
Envirofit的最新炉具，今年在壳牌基金会赞助的一个项目中被引进，使用一种化油器设计方案，通过精确校准的进气口放进空气。
It is sponsored by the West Philadelphia Landscape Project and the Center for Reflective Community Practice.
它是由西费城地景计画与思考社区事务中心所赞助。
These units are part of a larger project, sponsored by Solar Trust of America, that when completed will generate 1,000 megawatts of solar power, enough to power 95,000 homes a year.
这两个项目是一个更大项目的一部分，是由美国太阳能信托有限公司赞助的，项目完成时将可以提供1000兆瓦的太阳能电力供应，足以向95，000个家庭供电一年。
SOAP.py as a project was being sponsored by a company called actzero, and actzero is no longer in business.
py这个项目是由actzero公司赞助的，而actzero却不再从事这一行业了。
The project, sponsored by engineering consultancy Buro Happold, will investigate how hybrid construction materials could help to regulate temperature, humidity and ventilation inside a building.
该项目由Buro Happold工程顾问资助，将会研究混合结构材料对调节温度、湿度和室内通风的作用。
ZHUANG Shen was invited to share "Qiantan Park" project in "Customizing Design Forum", sponsored by structural engineer ZHANG Yewei.
庄慎应邀参加结构设计师张业巍的“私人定制设计论坛”，分享前滩公园项目。
Mr. Wang Kejie and Sanli Garments Group Co. , Ltd. invested and set up the CFA famous Designers Project fund, and sponsored Sanli Cup China Knitwear Fashion Design Contest.
王克杰先生及三利集团出资设立中国服装设计师协会“名师工程”基金，并连续资助“三利杯”中国针编织时装设计大赛。
In 1990, he sponsored the project "500 days" which ruined the Soviet economy.
1990年，他资助了摧毁苏联经济的“500天”计划。
The project is sponsored by the Shanghai natural science fund.
此课题由上海市自然科学基金资助。
Before, a school project was sponsored by the "Poor Students Fund" but the building was only in temporary condition with torn canvas preventing cold draught in the winter.
在此之前，“贫困学生基金”赞助了学校的一个工程，但是这些建筑只是用破帆布临时搭建的“挡板”，以阻挡冬天的寒气。
Thereafter, this project was supported and sponsored by the Department of Basic Research, Chinese Ministry of Science and Technology.
其后，又得到科学技术部基础研究司的支持与赞助。
This dissertation is sponsored by '211 Project 'of Ministry of Education of China for the subject of "investigation of parallel reliability analyzing for bulk power system".
本文受到教育部211工程项目“大电力系统可靠性并行分析系统研究”课题的资助。
My dissertation has drawn from the project - the Study of Copying & Digitizing Machining Technology which is sponsored by Natural Science Foundation of Henan province(Item number: 004053100).
作者承担了此任务，本课题来源于河南省自然科学基金项目“仿形数字化加工技术研究”，编号：004053100。
The Thames Valley District School Board is participating in a field-test of the Steps to English Proficiency (STEP) project sponsored by the Ministry of Education.
泰晤士河谷区教育局参与了进阶英语（STEP）计划的现场测试，这项计划由教育部主办。
This dissertation is a part of the important and special project 'long products continuous casting and rolling line '(Item No. : 2001ba306b03) sponsored by Ministry of national science and technique.
本文是国家科技部重大专项课题“长材连铸连轧生产线”(课题号：2001 BA 306b03)的一部分。
The dissertation is one of the achievements for State-Sponsored Scholarship Program for "985 Project".
本研究是国家培养高层次学术人才“985公派研究生项目”的课题成果之一。
The project to boost the Longshu Painting Institute is co-sponsored by BSFA and the Qinghai Charitable Association.
“龙树画苑”援建项目是由北京四维慈善基金会和青海省慈善协会共同启动的。
The project to boost the Longshu Painting Institute is co-sponsored by BSFA and the Qinghai Charitable Association.
“龙树画苑”援建项目是由北京四维慈善基金会和青海省慈善协会共同启动的。
应用推荐