Spare the Rod, Spoil the Child.
闲了棍子,废了孩子。
Spare the rod, spoil the child.
节省了棍子,惯坏了孩子。
Spare the rod, spoil the child.
棒头出孝子的儿童。
Spare the rod and spoil the child.
省了棍子,害了孩子。不打不成器。
Spare the rod and spoil the child.
省了棍子,惯坏了孩子。
Spare the rod and spoil the child.
惜了棍子害了儿。/孩子不大不成器。
Spare the rod and spoil the child.
省了棍棒,坏了孩子。
Fond grandparents who tended to spoil the child.
那个富人的儿子一生中都被溺爱。
Should parents spare the rod and spoil the child?
家长应不应当闲啦棍子、惯拉孩子?
Do you have the saying 'Spare the rod, spoil the child'?
你有没有听说过“不打不成器”这句话?
To spare the rod was, traditionally, to spoil the child.
传统上认为,孩子不打不成才。
Don't spoil the child by giving him whatever he asks for.
不要对孩子有求必应,这样会惯坏他。
"Spare the rod, spoil the child" falls into that category.
“闲了棍子,惯了孩子(Sparetherod, spoil the child)”就是这一类。
What do you think of the old saying: "spare the rod, spoil the child."?
你对“孩子不打不成器”这句老话有什么看法?
These parents to "spoil the child sticks the following" for the rearing creed.
这些父母以“棍棒下面出孝子”为教养信条。
Traditional parents often believe that if you spare the rod, you spoil the child.
传统父母经常常认为,教育子女不打不成器。
Scientists have also discarded another old stereotype that spare the stick, spoil the child.
科学家也已经摒弃另外一种古老的说法,即孩子不打不成器。
From what has been discussed above, we can draw the conclusion that spoil the child is wrong.
通过以上讨论,我们可以得出的结论是溺爱孩子是不对的。
The philosophy of "Spare the rod , spoil the child" is still popular among many Chinese couples today.
「孩子不打不成器」的哲理,仍然在许多老中夫妻中流行。
The parents are easy to pay all their attention to the only child, so they will spoil the child naturally.
父母很容易就会把他们所有的注意力都放在独生子女身上,很自然地,他们会溺爱孩子。
Should parents spare the rod and spoil the child?Opinions concerning strict parental discipline vary widely.
家长应不应当闲了棍子、惯了孩子?针对严格的家教的见解大相径庭。
Parentss love, require a certain degree, and this is the best once more than, become spoiled, vile, spoil the child.
父母对子女的爱,需要一定程度,而一旦超过这个程度,就成了溺爱,溺爱对孩子百害而无一利。 %。
Parentss love, require a certain degree, and this is the best once more than, become spoiled, vile, spoil the child.
父母对子女的爱,需要一定程度,而一旦超过这个程度,就成了溺爱,溺爱对孩子百害而无一利。 %。
应用推荐