The split between humans and living apes is thought by some scholars to have occurred 15 to 20 million years ago.
一些学者认为人类和猿的分化出现在一千五百万到两千万年前。
Every thought that you have affects your body chemistry within a split second.
你的每一个想法都会在瞬间影响你体内的化学反应。
The thought really crossed my mind for a split second - 'there is no way' [I am going to catch up].
他说：“当时有一瞬间我确实想，不可能追上了。”
The two species are thought to have split over one million years ago.
他们认为这两个物种是在100多万年前分化出来的。
After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
紫宸接受培训后亨利告诉她，他和泰特负责大型哺乳动物，因为他们觉得她太娇小，比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
Only 16 percent thought it should be split evenly.
只有16%的男性觉得应该平摊费用。
Not that I thought my pants were going to split, but I just didn't want to cross the street for it.
不是因为我的裤子将要裂开，而是我不想穿过街道去拾钱。
According gto the latest opinion polls, the British public are thought to be fairly evenly split.
根据最新的民意调查，英国民众两方支持者各占一半。 。
You actually thought you can learn to do a thwart split in one night?
你真以为你可以一夜就练成一字马？
In thinking about Hanna, going round and round in the same tracks week after week, one thought had split off, taken another direction, and finally produced its own conclusion.
在周而复始他对汉娜进行思考后，我竟产生了一种想法，我追踪了这个想法，最后也得出了结论。 真是筋疲力尽之时，也正是柳暗花明之日。
This duality of thought, this split in consciousness, is the only real pathology in creation.
这种二元性的思想，零碎的意识，是创造中唯一真正的病理学。
I thought that our marriage would be 100% fair, completely diplomatic, and that all household duties would be split 50/50.
那时我认为我们的婚姻关系应该会100%公平，完全互惠互利，并且所有家务活都是对半平分。
Harry thought fast, his scar still prickling, his head threatening to split again.
哈利在飞快地思索，伤疤仍在刺痛，脑袋又像是要裂开似的。
Through analyzed the molding process of the the split air-condition wind-casing, introduced in detail the injection mold structure design, mold design thought and mold design point.
通过对分体空调器出风框的工艺分析，详细介绍了出风框的塑料注射模结构设计，以及设计思路与设计要点。
Confucian Legal Thought after Confucius had split up into two branches, which respectively take Mencius and Xunzi as representatives.
儒家法律思想自孔子以后分为两支，分别以孟子、荀子为代表。
Everything is split down the middle and I need more wisdom than I thought.
所有事物都从中间裂开坍塌，我比自己想象的更需要智慧。
You actually thought you could learn to do a full split in one night.
你真的指望一夜之间就学会劈山腿吗？
Five hundred Japanese, split evenly between men and women, were asked in a survey which home-grown inventions they thought Japan should be proud of.
对男女均等的五百名日本人进行了一项调查，他们被提问道日本最应该感到骄傲的本土发明是什么。
Five hundred Japanese, split evenly between men and women, were asked in a survey which home-grown inventions they thought Japan should be proud of.
对男女均等的五百名日本人进行了一项调查，他们被提问道日本最应该感到骄傲的本土发明是什么。
应用推荐