Benefits of using split tests and test variables.
使用分割测试和测试变量的好处。
Setting Up a Split Test with Google Website optimizer.
用google网页优化工具创建一个对比测试。
The "test variable" functionality plays an essential role in the split test process.
“测试变量”功能在分割测试过程中扮演着重要的角色。
If the results of your split test are not statistically significant, you can either.
如果你的对比测试结果没能通过统计学意义的检测，你也可以这样。
Always document dependencies and other information about your split test modules.
一直记录附件以及关于分割测试模块的其他信息。
These are some of the benefits you can achieve using the split test and test variable functionality
使用分割测试和测试变量功能，会有以下的好处
Each split test represents an interchangeable test module that you can reorganize and combine into bigger or smaller scenarios.
每一个分割测试都代表了一个可相互更改的测试模块，您可以将其重新组织或者合并到更大或更小的场景之中。
Stress that spending a bit of time and money up front on a good split test could result in much higher conversion rates in the future.
要强调花一点时间和金钱做一个良好的分离测试会给未来网站带来更高的成交率。
By using the split test functionality, you can derive test modules from existing recordings while keeping the original scripts unchanged.
通过使用分割测试功能，您可以从已存在的记录那里获得测试模块，同时丝毫不改变原始的脚本。
In this example, the Login, Create order, Logout test modules were all derived from a single test (VA01), using the split test functionality.
在这个范例中，Login,Createorder,Logouttest模块使用分割测试功能，来自于单个测试(VA01)。
Also stress that a good split test can also save time in the long run, as there will likely be fewer tweaks to the design once the site launches.
还要强调，长远来说一个良好的分离测试是节省了时间，因为，一旦网站运行，测试很大可能会减少设计的波折。
Pay attention to the details. Use A/B split testing to test your hypothesis and find out what is the most effective design that achieves better results.
关注细节，运用a/b对比测试来尝试和验证你的假设，从而寻找最有效的、能得到最优结果的设计。
By flexural test and split test, the effect of part or total replacement of mineral powder with cement on and-cracking performance of asphalt mixture is researched.
通过弯曲试验和劈裂试验，分析了水泥替代部分或全部矿粉对沥青混合料抗裂性能的影响。
The objective of this study is to investigate the influence of clay contaminated aggregate on water stability of asphalt mixture on the basis of a freeze-thaw split test.
通过水稳定性试验，研究细集料泥土含量对沥青混合料水稳定性的影响。
When active crumbs are incorporated into asphalt mixture, Marshall test, wheel-tracking test and low-temperature split test are performed to evaluate the properties of them.
用马歇尔试验、车辙试验和低温劈裂试验分别比较了活化胶粉与未活化胶粉改性后的沥青混合料性能变化。
Based on Brazilian Split test and uniaxial compressive test for standard marble samples, the influence of the loading form on the distribution of rock fragments is discussed.
通过对大理岩的标准岩石试件进行单轴压缩和巴西劈裂试验，探讨了不同加载方式对破坏后岩石碎块分布的影响。
Now that you have learned about using the Rational Performance Tester split test functionality to create modular test scripts, in the next sections, you will learn how to use them for these purposes.
既然您已经学到了使用RationalPerformance Tester分割测试功能，来创建模块测试脚本，在接下来的章节中，您将会学到怎样为以下目的使用它们？
In this step you also split all the test cases from the matrix shown in table 4, creating a separate table for each test case.
在这个步骤中你同样把所有来自表格4中矩阵图的测试用例分割开来，针对每个测试用例分别形成表格。
The comments make it easier to understand the purpose of the test and where you can possibly split the test after the recording session completes.
注释使得理解测试目的，以及记录过程完成之后您可能在什么地方分割测试，变得更加容易。
After recording, you can split a SAP test by selecting one or more transactions in the test editor and save the selections as a new test.
在记录之后，您可以在测试编辑器中选择一个或者多个交易，并将选项保存为一个新的测试。
Split a SAP test after recording.
记录之后分割一个SAP测试。
Split an HTT test after and during recording (in real time).
记录之后和记录期间(实时)分割一个HTTP测试。
In addition, you can also split and annotate a test while recording using the Annotation toolbar.
另外，您还可以分割并注释一个测试，同时使用Annotation工具栏来进行记录。
The steps to split a test are very simple and quick.
分割一个测试的步骤非常简单和快捷。
They probably needed to split up, for their sanity and for Bryant to test the boundaries of the game.
也许他们注定分离，既为了彼此的尊严，也为了检验科比能够在比赛中达到的极限。
The test subset is further split into two equally sized subsets, called Test1 and Test2.
测试子集被分割成相等大小Test1和Test2子集。
To test the link between light and depression, Bedrosian and colleagues split a group of 16 hamsters into two groups.
为了测验光和情绪低落之间的联系，bendrosian和他的同事把16个仓鼠分成两组。
Rather than split the numeric sequence into individual digits and write complex code, a regex can test for validity.
regex不会把数字序列分隔为单个数字并编写复杂的代码，而是会测试其有效性。
Like Track1, the test subset is further split into two equally sized subsets, called Test1 and Test2.
像Track1，测试集更进一步被分成两个子集，叫Test1和Test2。
A feature split algorithm is presented which can test whether this algorithm will outperform the traditional algorithms without using a feature split with a just single view.
首先给出了属性分割的有效性测试算法，它能检测基于当前分割的交互学习算法是否优越于传统的不划分属性的单一数据集的学习算法；
应用推荐