Analysis of memory utilization to show the split between computational and non-computational pages.
分析内存使用率，以显示计算性和非计算性页面之间的差异。
Rows cannot be split between pages, so tables with long rows require the appropriate page size.
不能将行分割到不同的页，因此具有长行的表需要有合适的页大小。
Either you, as the designer, or the website owner, should be implementing split testing constantly, on all your high traffic web pages.
无论是作为设计师的你，或是网站拥有者，都应在所有的高流量页面上，持续进行对比测试。
Content pages, like blog articles, are sometimes split into several pages.
内容网页上，比如博客的一篇文章，有时也会分成若干页。
Think of pagination scenarios, such as when you look at search results that are split into pages.
考虑一个分页场景，比如查看分为很多页的搜索结果时。
Relying on a combination of machine and human translation, the site offers Middle East news on pages split between English and Arabic.
依靠机器和人肉翻译，该网站的中东新闻以英阿双语同屏输出。
For example, let's say a given document gets split across forty 4kb pages.
例如，假设一个给定的文档要划分到40个4kb的页面上。
If possible, find a way to split the data from busy host screens to across multiple Web pages.
如果可能，最好能找到一种方法，将忙碌的主机屏幕中的数据切分后分布到多个web页面中。
The Wired article about Google's logo is split into eight pages, making it very difficult to read.
Wired上的文章《Google的Logo》分为8页，非常难以阅读。
Users may not scroll through lengthy pages. - In general, limit the length of a web page to two screens. - Split up long pages into several pages.
用户可能不会拖动滚动条，浏览整个页面，所以网页内容不能太多，如果网页太长，可以分成几张。
A lower value leaves more empty space on the data pages, which reduces the need to split data pages as indexes grow but requires more storage space.
较小的值在资料页中会留下较多空白空间，因此索引增加时就不需要分割资料页，但需要较多的存放空间。
A lower value leaves more space on the data pages, which reduces the need to split data pages as indexes grow.
值越小，数据页上留出的空间越多，这降低了随索引的增大而拆分数据页的需要。
To ease navigation through the 15.667 web site, the topics, readings, and assignments for each class have been split into separate pages.
为缓和本课程教学网站的流量，我们将每堂课的课程研讨主题、阅读教材及作业都配置到分别的网页。
This tutorial explains how to design a pagination for search results or more in general to split a long list of records in more pages.
这个教程要说明的是如何为搜索结果或更常见的长记录列表设计分页。
Once a page is full the system must split the pages if new data is added, impairing performance.
如果页面已满，则在添加新数据时，系统必须拆分页面，因而会影响性能。
You can split the source text into words, sentences, paragraphs, pages, or any other criteria, and then perform additional splits if they are required in your query.
可以将源文本拆分成词语、句子、段落、页或任何其他条件，然后根据查询的需要，执行其他拆分。
Victoria PoshBeckham has maintained the highest profile since the band split, helped by her superstar soccer-playing husband David and regular appearances at fashion shows and on tabloid front pages.
组合解散后时尚辣妹维多利亚·贝克汉姆借老公足球巨星大卫·贝克汉姆之力一直保持了很高的曝光率，定期出现在时尚秀场和小报的头版。
Victoria PoshBeckham has maintained the highest profile since the band split, helped by her superstar soccer-playing husband David and regular appearances at fashion shows and on tabloid front pages.
组合解散后时尚辣妹维多利亚·贝克汉姆借老公足球巨星大卫·贝克汉姆之力一直保持了很高的曝光率，定期出现在时尚秀场和小报的头版。
应用推荐