Each group (high power and low power) was then split into two further groups.
志愿者分为(高、低权位)两组后再每组一分为二。
In fact, originally XSLT and XSL-FO were to be a single system called XSL, but the working group wisely split the two parts into two separate specifications.
实际上，原始的XSLT和XSL -fo本应该是一个单独的系统XSL，但是工作组明智地将两部分分成了两个单独的规范。
The research consisted of seven experiments, some split into two parts, each with a group of between 20 and 57 people aged 19 to 22 years old.
这项研究由七个实验组成，一些实验会分成两个部分，每个部分由19到22岁的20到57个人的小组来完成。
To test the link between light and depression, Bedrosian and colleagues split a group of 16 hamsters into two groups.
为了测验光和情绪低落之间的联系，bendrosian和他的同事把16个仓鼠分成两组。
If that first transaction is approved by shareholders, the enlarged group would then be split into two new companies.
如果这第一步得到股东的批准，那么合并后的庞大集团将被分拆成两家新公司。
When there is a need for it, the group would decide to split into separate scrum teams, where they would be self-organizing and work towards the project goal.
当有需要时，大家会决定切分成多个scrum团队，以自组织方式达成项目目标。
So, you split the syntax into groups with appropriate contents: the group type1 contains the integer, unsigned, signed, and byte keywords.
因此，把语法划分为组，每个组包含适当的内容：type1组包含integer、unsigned、signed和byte关键字。
Researchers served a nine-item lunch to 44 participants who were split into two groups. One group was asked to eat lunch while playing a computer game of.
研究人员将44名参与者分为两组，让他们吃了一顿含有九种食物的午餐。
The group was split into two weight categories based on BMI, body mass index.
这些死者，按照体重指数BMI分成2组。
Thee researchers split the group up into three parts.
研究人员把这些工人分成三个小组。
Each age group is split into two rooms, which share bathroom, storage, changing facilities.
每个年龄组分到两个房间，共用浴室、存储间和更衣室。
You can split the subject up into different areas, each group taking on a part of the structure.
你可以把这个主题分成不同的部分，每一组采取一部分结构。
The Compare group is split into the different types of file or directory comparisons you want to do.
比较组拆分为不同类型的文件或目录的比较要执行的操作。
The researchers split the group up into three parts.
研究人员把这些工人分成三个小组。
Another popular event involves having the dog split six sheep into two groups of three and conducting each group in turn to small pens through a defined course by heading dogs.
另外一种受欢迎的赛事要求由两只牧羊犬参赛。比赛要求犬只将六只羊分成两组，每组各三只，并且轮流两群羊进行控制，使羊群排列整齐地在领头犬只的带领下通过规定的路线。
While a group may contain multiple fields, it's generally more useful to split multiple fields into other groups.
虽然一个组可以包含多个字段，但通常把几个字段划分到其他的几个组能更利于操作。
One of the biggest providers of financial services in Europe, the Dutch group ING, says it will split itself into two in order to simplify its operations.
欧洲最大的金融服务供应商之一，荷兰公司ING表示，为了使运营更加简单化，决定将公司一分为二。
With the purely randomized controlled study design, 80 stable clients were randomly split into a control group and research group of 40 each.
采用单纯随机对照研究设计，把80个心境障碍稳定期的患者随机分为研究组和对照组，每组40个。
With the purely randomized controlled study design, 80 stable clients were randomly split into a control group and research group of 40 each.
采用单纯随机对照研究设计，把80个心境障碍稳定期的患者随机分为研究组和对照组，每组40个。
应用推荐