Coffee had splattered across the front of his shirt.
他的衬衣前襟上洒了一大片咖啡。
Diving into the swimming pool, he splattered water on me all over.
他往游泳池里跳时，溅了我一身水。
The rain splattered against the windows.
雨溅在了窗户上。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
当那位好奇的同事走近要看个仔细时，鸡蛋突然炸开，在他那惊奇的脸上溅满了热腾腾的蛋黄。
Sun Chao, his jeans splattered with glaze powder, stands in front of his studio.
牛仔裤沾满釉粉的孙超，站在工作室前。
Peter Potter splattered a plate of peas on Patty platt's pink plaid pants.
彼得·波特将一碟豆洒在帕蒂·普拉特的粉红色格呢短裤上。
A drop of pepper oil splattered on my white shirt, and left a small yellowish taint on it.
不小心把辣椒油溅到了白色外衣上，留下了一个很小的黄色小斑点。
Are you a messy eater, who always ends up with bits of food or stains splattered on their clothing?
你是不是一个有点邋遢的吃货呢？每次吃完东西总是弄得哪里都是碎渣，衣服总是溅上污点？
The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors—and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.
一项研究指出，英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料——证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。
The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors—and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.
一项研究指出，英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料——证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。
应用推荐