当心!别溅到我身上!
Don't splash me: I don't want to get wet.
不要往我身上溅水,我不想弄湿。
Don't splash me; I don't want to get wet with all these clothes. ;
不要往我身上泼水,我不想弄湿身上的衣服。
I heard a great cry on board the steamer and a loud splash in the water, and felt the boat sink from under me.
随着轮船上一阵惊呼,河上噗通一声,浪花迸溅,我不觉自己所坐的船陡的沉入了水中。
For me, the process of painting is like a sudden splash of strong emotions from the past.
对我而言,绘画的过程如同过去强烈的情感突然涌动。
Finally, realization hit me like a cold splash of water.
最后,我突然顿悟,如同有一瓢冷水泼向了我。
We've got to splash out on a meal even if it ruins me!
我就是倾家荡产也得请你暴吃一顿!
I heard a splash and saw a deer take the water 300 yards or so above me.
我听到扑通一声,只见一只鹿在我上游约300码处泅着水。
I heard a splash and saw a deer take the water 300 yards or so above me.
我听到扑通一声,只见一只鹿在我上游约300码处泅着水。
应用推荐