Then I was still writing the Harmony of Nature and Spirit.
之后我继续写《自然与精神的和谐》。
Part VI. Grade B Retirement at 67. Nothing wrong with a B. I developed new interests: ceramics, sketching, painting, photography, writing, opera, travel, and a more kindly spirit.
第四阶段评分B 六十七岁退休，培养了新的爱好：制陶，素描，油画，摄影，写作，歌剧，旅行，一颗更加和善的心。拿B完全没问题。
At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterflies.
我在河畔的时候也写了一些散文，但都没有什么明确的题目和计划，只是在一种小孩捕捉蝴蝶的心情下写的。
"Bodily Writing" echoes the age of consumption, it expects to transcend and break through in the spirit of literature.
身体写作“附和着消费主义的时代，在文学精神上有待超越和突破。”
Feminist literary criticism is a method of criticism full of deconstructive spirit in contemporary western literary theory and practice. It is a critical theory about reading and writing.
女性主义文学批评是在当代西方文学理论与实践过程中，充满解构精神的一种批评方法，是关于阅读和写作的批评理论。
The author, from perspectives of literature and philosophy, has explored modern consciousness and tragedy spirit in deeper sense, thus highlighting the modern significance in quasi-myth novel writing.
作者从文学和哲学的双重角度来探讨现代意识和悲剧精神的深层意蕴，以此突显拟神话小说写作的现代意义。
From the self-clear life experience, she always persists intellectual's writing standpoint; insists to pursue the literature creation spirit orientation and the esthetic dimension by the bardian word.
她始终坚持知识分子的写作立场，从自我真切的生命体验出发，以个性化的言说方式执着于对文学创作精神向度和审美维度的追求。
First is the spirit of"writing and recording history directly" in the aspect of the method.
《史通》中，刘知几史学思想突出的方面，一是史法上“秉笔直书”的精神；
Fortunately, the aim of Masterpiece Writing represents the negation of the eagerness for quick success and the pursuit for a new spirit style.
所幸，“大写作”品牌的提出，既是时一种急功近利的否定，更是对一种精神风范的追求。
His insistence to the poetical spirit in prose writing has empowered the modern prose with new energy.
他在散文创作上对诗性精神的坚持和建立，为当代散文写作注入了新的活力。
Contacting Japanese New Historical Textbook was published, we can derive great inspiration from the spirit, which Zhong Hua book Company didn't forget national shame and writing straight it.
联系到日本《新历史教科书》的出笼，重温中华书局不忘国耻、秉笔直书的精神，对今天的我们仍具有重要的启示。
Deeply moved by his selfless spirit, I am writing you to commend his noble deed.
深深地为他的无私精神所感动，因此特写信表扬他的高尚行为。
Chapter 3 expounds the characteristics on the writing of Wang Anyi's novels on the spirit growth of young girls.
第三章阐述了王安忆小说少女精神成长主题的书写特点。
The value, historical thinking, and aesthetic consciousness are all revealed by discourse spirit, which has great influence on the writing of history plays.
文本的话语精神彰显出了当代的价值判断、历史思维和审美意识，为历史剧创作留下了诸多的艺术启示。
It is taken that the ancient litterateurs merely loved writing and chanting poems, but cared nothing about the intrinsic spirit of poetry, such as moral comprehension and philosophical speculation.
有人认为古代文人只喜爱吟诗、玩诗，而不重视诗词的内在精神，如道德感悟、哲理思考等。
Artistic conception is an important characteristic in literature text, especially in poetry writing as well as a commonness of human spirit.
意境是文学文本尤其是诗歌表达的一个重要特征，同时也是人类精神认识的一个共性。
I am pleased to give him in writing this letter of recommendation, and hope for his diligence in school spirit, you can be recognized, well into his ideal school.
本人在此很高兴能给他写这封推荐信，并希望以他好学不倦的求学精神，能获各位的认同，顺利进入他理想的学校就读。
While Religion-write mode shows the author's attention to the anxiety of life and the difficulty in spirit, it brings the negative influences on meaning and expression in his writing at the same time.
神性书写“模式在表现北村关注生命焦虑和精神困顿意识的同时，又带给了北村小说创作思想意义和表现形式的双重负面性。
The vagrant life in reality turns the native memory into clarity and warmth. In this sense, writing becomes a way of remembering one's homeland and going home in spirit.
颠沛流离的生活现实，使故乡的回忆变得清晰和温暖，创作于是成为一种对故乡的怀念和精神还乡的形式。
They said to me:Young, please go on writing with spirit.
他们对我说：杨，请继续用心写作。
Robbe Grillet's writing combined the characteristics of post Modernism and realistic spirit of seeking "reality" and developed the realistic concept of reality.
罗伯—格里耶的创作既有后现代主义的特征，又体现了追求“真实”的现实主义精神。
Every article of the book has a distinct theme, with plain and flowing writing style and good ingenuity, showing the author's spirit free from worldly CARES.
这本书的每篇文章都主题鲜明，文笔简洁流畅，创意新颖，展现了作者超凡脱俗的气概。
Good communication, expression in both writing and speaking; easy-going; strong sense of responsibility and attach great importance to teamwork spirit.
组织及沟通能力强，文字及语言表达能力好，具亲和力，责任感强，重视团队合作精神。
Good communication, expression in both writing and speaking; easy-going; strong sense of responsibility and attach great importance to teamwork spirit.
组织及沟通能力强，文字及语言表达能力好，具亲和力，责任感强，重视团队合作精神。
应用推荐