In another part of the people, is the spirit of pursuit, is the ideal of life.
对另一部分人来说，是精神行为，追求的是人生理想。
A society, not only a physical pursuit, and more importantly the spirit of pursuit.
一个社会，不仅要有物质的追求，更要有精神的追求。
The Romantic spirit highlights the advocation of recovering freedom of the human spirit and the spirit of pursuit to absolute and eternal.
浪漫主义哲学精神主张恢复人的精神自由，追求永恒与绝对的精神。
Efficient team, perfect management system and persevering spirit of pursuit of the quality contribute to the perfect product. We are making efforts with our determination and perseverance.
完美的产品来自于高效的团队、完善的管理体系和对品质执着的追求精神。
Many have reservations, but keep these to themselves in what they perceive as a climate hostile to the pursuit of understanding for its own sake and the idea of an inquiring, creative spirit.
许多人对此有所保留，但在他们所认为的一种不利于为求知而求知和追求探究、创造精神的气氛中，他们却把这些保留了下来。
People not only need to be improved in the physical aspects, but also in the spirit of the pursuit of a mutation.
人们不仅要在物质方面得到提高，而且在精神方面也追求有一个质的突变。
The moon's waxing and waning greatly influences the Chinese lunar calendar and Chinese philosophy, in pursuit of immortal spirit of life and mysterious wisdom.
在中国人追求“永生”和“玄妙智慧”的过程中，月亮的圆缺变化极大地影响了中国的历法和哲学。
Our great attention to the inherent spirit and unique characteristics of modern man not only implicates your unique charm, but defines your pursuit to the natural life.
强调内在精神的激情闪现, 钟意征服与面对挑战.其独特的个性主张紧扣时代脉搏以及现代男士消费心理特征，即蕴涵了都市男人的独特魅力，又体现了他们对自然休闲生活方式的追求。
While witnessing the advocacy of the Olympic Spirit by a nation with both ancient civilization and modern culture, it also unfolds the city's future-oriented city's pursuit of the Olympic Ideal.
见证着一个拥有古老文明和现代风范的民族对于奥林匹克精神的崇尚；呈现着一个面向未来的都市对奥林匹克理想的诉求。
Because the sequel to the Pursuit of Love is the book I think I've mentioned, called the Harmony of Nature and Spirit.
因为《爱的追寻》的续篇是，我记得我提过，叫做《自然与精神的和谐》。
Worldly life does not limit me to the spirit and the ideal of the pursuit. We have great hope alive, rather than humbly drag out an ignoble existence.
世俗的生活并不能限制我对精神和理想的追求。我们都希望伟大地活着，而不是卑贱地苟且偷生。
These artistic resources mainly include: the spirit of pursuing reality, the narration criterion, the pursuit and harvest of epic.
这些艺术资源主要包括：求真的精神、叙事的规范以及史诗性的追求与收获。
Living poetically is the spirit of the common pursuit of mankind.
诗意地安居是人类共同的精神追求。
Strengthen the awareness of competition, build team spirit, the pursuit of customer satisfaction, is my responsibility to you.
强化竞争意识，营造团队精神，追求客户满意，是你我的责任。
The artistic spirit of the essay reflected the writer's respect to the freedom of individuality, the pursuit of leisure, and the treasure to individual life.
其散文的艺术精神，显示出作者对个性自由的尊重，对自得、自适之趣的追求，和对个体生命的珍惜。
Logo clothing custom to show the spirit and value orientation of employees through the unique color, reflecting the main style and pursuit.
标志服定做要通过特有的色彩显示员工精神风貌和价值取向，体现主体的风格和追求。
Thus I think, when a nationality and the representatives of this nationality crazily chase material interest, the pursuit of spirit has lost.
于是我想，当一个民族与代表这个民族的群类疯狂追逐物质利益的时候，精神的追寻就丧失了。
Companies adhering to the "beyond the self, the pursuit of excellence" spirit of enterprise.
公司秉承“超越自我，追求卓越”的企业精神。
The city spirit is the value pursuit and spirit pillar of a city. It is also the core force of overall competitive power of a city.
城市精神是城市的价值追求和精神支柱，是城市综合竞争力的核心力量。
In fact, the spirit of the pursuit of the most long-term well-being of hand.
实际上，精神上追求到手的幸福最长久。
We seek to have the initiative, team spirit and the pursuit of excellence in technology have members.
我们寻求具备主动性、团队合作精神、和对卓越技术有着执着追求的成员。
It is our aim, the pursuit of excellence is our spirit.
是我们的宗旨，追求卓越是我们的精神。
Maybe today, freedom hasn't been our pursuit, but we thirst for the leading character's spirit of fighting for faith to the end.
也许今天自由已不是我们的追求，但是我们渴望能有主人翁那种为了信念而坚持到底的精神。
Leisure sports as a family sports an important part of leisure activities, it is to enrich the connotation of the modem spirit, the pursuit of providing new areas and means.
休闲体育作为家庭体育休闲活动的重要组成部分，它以丰富的内涵，为现代人的精神追求提供了新的领域和手段。
Clearly emotional education and education is the unity of reason reflected the aims of education, the pursuit of educational ideals and educational spirit of manifest.
明确了教育情感和教育理性的统一是教育目的的体现、教育理想的追求和教育精神的彰显。
Nature, art, life are the subjects of trinity that Zong Baihua's Aesthstics observes, and pursuit of individual's freedom of life is the unification of his aesthetic spirit and realm in life.
自然、艺术、人生是宗白华美学三位一体的观照对象，对个体生命自由的追寻是其美学精神与人生境界的合一。
Part IV. The development trend of the aesthetic spirit pursuit and learning style.
审美精神追求与学习方式的发展趋势。
Part IV. The development trend of the aesthetic spirit pursuit and learning style.
审美精神追求与学习方式的发展趋势。
应用推荐