Communication is the best tool for keeping the spirit of place alive.
沟通是保持场所精神生生不息的最佳工具。
Tangible architecture and intangible history have molded its profound "spirit of place".
有形的建筑和无形的历史，铸就了它浓厚的场所精神。
Through the Western "Spirit of Place" theoretical research on the ramp as the ideological basis.
以西方“场所精神”的理论作为坡道研究的思想依据。
Landscape architects need deep-seated observations and understanding on the site to grasp the abstract spirit of place.
设计师需要对场地深层次的观察和理解才能把握其中抽象的场所精神。
Explore how to design architecture with the universal memory and the spirit of place, as an original idea of this paper.
探求如何在创作中建构承载普世记忆与场所精神的建筑作品，成为本文的出发点。
The spirit of place offers a fuller understanding of the living and, at the same time, permanent character of monuments, sites and cultural landscapes.
场所精神让人对生活，同时也对纪念物、场址及文化景观亘古不变的特色，有较全面的了解。
In the progress of landscape architecture, the spirit of place is consisted of three layers: natural character; historical and cultural character; location character.
场所精神在景观设计过程中由三个层面的组成：自然特征、历史文化特性、区位解析特性。
The spirit of place is constructed by various social actors, its architects and managers as well as its users, who all contribute actively and concurrently to giving it meaning.
场所精神是由各个社会角色、社会建筑师、管理者和使用者，共同建构而成，这些角色都能主动奉献，共同赋予其意义。
At last, the design builds the integral atmosphere of the landscape in accordance with spirit of place, thereby it completes the abstract representations of artistic conception.
最后，依据场所精神来营造景观的整体氛围，从而完成了意境的抽象表达。
Third, according to spirit of place design principle, a sense of ascription and safety was aroused thus a familiar and memorable "home" environment was created for the residents.
第三，结合场所精神设计理念，营造住区的回属感、安全感，为使用者创造一个熟悉的布满温馨回忆的“家”环境。
By "integration strategy", we can relieve the space stress, mold the spirit of place, improve the regional environment of the urban nodes, then we create a new urban node intention.
通过整合，有益于缓解节点的空间压力、改善节点的区域环境、塑造节点的场所精神，营造出城市意向的新节点。
I wondered if there was any place left to create games in the same spirit of the mods that I had started with.
他不禁怀疑，世界上是否有任何地方，能够以他刚起步时的那种精神来创造游戏。
He sees a spirit of jugaar, or muddling through, all over the place, exemplified by cars, cows, rickshaws and other traffic meeting at an unmanned crossroads.
他在各处看到一种jugaar精神，或称之为胡乱应付，以无人监管的十字路口为例，轿车，牛，人力车和其他交通工具汇聚于此。
As much as major vendors are providing for the future of Linux there's still definitely a place for lone coders with passion and enthusiasm, in the spirit of Torvalds.
肯定还有适合具有激情和巨大兴趣的孤单编码员的位置，他们本着托瓦尔兹的精神，为Linux的未来提供几乎等于主要厂家的贡献。
Exploration of the possible cannot take place without the participation of the spirit.
对可能性的探索决不能没有精神的参与。
Let us hope that the Faravahar, with its universal meaning of light, wisdom, righteousness, and God's grace can take its place among the great symbols of spirit, to inspire people all over the Earth.
让我们希望法拉瓦哈，连同它光明，智慧，正义和神的恩典的普遍意义，在伟大的灵性象征中占有一席之位，启示地球上所有的人。
When the spirit of heaven rules in man, his animal nature also comes under its influence and takes its appropriate place.
当这个世界受到人类精神统治的时候，那么动物也会在其自身的位置上受到人类精神的统治和影响。
This visual presentation reflects Olympic protocols and spectacles that mirror the spirit of the place and people of the host city and nation.
这种视觉表现反映了奥林匹克协议以及举办国，举办城市的地域和人民的精神。
As we are now concerned with education, in what manner can the teacher convey this diligence with its sensitivity, with its abundant care in which laziness of the spirit has no place?
既然我们现在关注教育，那么老师要以何种方式把这种勤奋连同它那让懒惰性无处藏身的敏感和丰富的关怀传达给学生呢？
As we are now concerned with education, in what manner can the teacher convey this diligence with its sensitivity, with its abundant care in which laziness of the spirit has no place?
既然我们现在关注教育，那么老师要以何种方式把这种勤奋连同它那让懒惰性无处藏身的敏感和丰富的关怀传达给学生呢？
应用推荐