For architects, it is interesting and meaningful to discuss how to read and understand campus planning and design and how to combine design ideas and spirit of campus.
作为建筑师，如何以自己的视角去关注和理解大学校园规划与设计，如何把自己的创作理念与校园精神结合起来，成为一个有意思并且有意义的课题。
Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive" or left-liberal propaganda.
可悲的是，曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。
Taking advantage of hydroelectric resource and Three Gorges culture, CTGU has gradually formed its characteristic campus culture life by promoting "Qou Suo" spirit.
三峡大学秉承“求索”精神，依托三峡水电资源和文化品牌，逐步形成了大学独特的校园文化基础。
Campus culture, a subculture of the social main culture, functions as the shaper of people's spirit, soul and personality.
校园文化是社会主体文化的亚文化，它的职能是对人的精神，心灵、性格的塑造。
It coagulates all of energy culture, is the campus spirit wealth that teachers and students own and share together.
它凝聚着校园中所有精神文化的内容，是校园师生共同拥有的、可分享的精神财富。
The spirit connotation of a well-trained cheerleading shows just the active element of the campus culture.
一支训练有素的啦啦队，其彰显的精神内涵恰恰是校园文化的活跃元素。
A given campus landscape is a symbol of a given campus culture and distinguishes itself from other universities and embodies its spirit.
校园景观是校园文化的符号之一，是其区别于其他学校的一个重要标志，大学精神交融其中。
Great variety of majors and programs, challenging curriculum, great social life, good bar scene beautiful campus (though sometimes it feels too big), tremendous school spirit.
很多专业和课程，有挑战性的课程，很好的社交生活，美丽的校园虽然有时感觉它优点大。
As material carriers of culture in conduct and actions, the landscape of university campus should reflect the spirit content of the university.
作为文化的物质载体，大学校园的绿地景观应能反映出大学的精神内涵。
Outdoor intercourse space in campus, which reflects the spirit of a university is as important as teaching space.
校园外部交往空间是大学教学空间具有同等意义的空间，是一所大学场所精神的主导空间。
Campus culture covers three layers of spirit, system and materials, among which campus spirit as a core layer plays a very important role in the construction of campus culture.
校园文化包括精神、制度、物质三个层面，校园精神作为核心层面在校园文化建设中发挥着重要作用。
Campus spirit has a great impact on campus life of all teachers and students, has its special function.
校园精神对师生的校园生活具有十分重大的影响，具有特殊的功能。
The kernel spirit of Chinese medical culture is the precondition and foundation for construction of campus culture spirit in colleges and universities of Chinese medicine.
中医文化的精神内核是构建中医药院校校园文化精神的前提和基础。
It includes campus culture of sports material, sports spirit and sports system.
它包括校园体育物质文化、校园体育精神文化和校园体育制度文化。
The desk culture reflects the contradiction, perplexity and cynicism of the college students. If the desk culture spreads out of control, the spirit of the campus is sure to be polluted.
课桌文化反映了大学生的矛盾、困惑与玩世不恭，但若任其发展蔓延势必使校园受到精神上的污染。
The content of campus culture, which includes a college's natural environment, humanistic environment, regulations, cultural activities, campus spirit, etc, has the unique aesthetic function.
校园的自然环境、人文环境、学校规章制度、文化活动及校风等校园文化内容具有独特的美育功能。
The culture of a new campus should inherit the historical accumulation, cultural tradition and unique university spirit of the original one.
高校新校区校园文化应传承学校原有的历史积淀、绵延的文化传统和独特的大学精神。
FVS combines intellectual rigor with a spirit of adventure and exploration. The school has a 1,100-acre main campus in Colorado Springs and a 40-acre Mountain campus near Buena Vista, Colorado.
FVS将出色的学术课程和探险精神完美结合，FVS在靠近纳维斯塔的地方有一个占地40的山区校园，在科罗拉多瀑布市占地1100英亩。
The campus sports culture contains the spirit of sports and reflects the value of culture.
校园体育文化蕴涵了体育的精神，彰显了文化的价值。
See from the composing, and the campus culture can mostly is divided into three level of structures, namely material layer, system layer is with the spirit layer.
从构成上看，校园文化大致可以分为三个层次，即物质层、制度层和精神层。
We must establish the focus and special features of our campus culture, and carefully seek in a disaster prevention and alleviation culture the soul which symbolizes the spirit of our school.
我们必须确立校园文化建设的特色与重点；必须认真搜寻并确立在防灾减灾文化之中凝炼出来的具有灵魂象征的学校精神。
The collective construction of campus spirit is the core in the construction of campus culture in institutions of higher learning.
共创校园精神是高校校园文化建设的核心。
Teachers' morality is an important part of campus spiritual culture, and also the key of forming good school spirit and the style of teaching.
师德是校园精神文化的重要组成部分，是高校促进良好校风、教风形成的关键。
The activity organized by the campus is the most meaningful for me mainly owing to the fact that it can strengthen our body and partly due to the fact that it makes me realize the spirit of teamwork.
由学校组织的体育比赛对我来讲是非常有意义的，主要原因是由于它有助于增强我们的身体素质，次要原因是由于它让我们意识到了团队精神。
The activity organized by the campus is the most meaningful for me mainly owing to the fact that it can strengthen our body and partly due to the fact that it makes me realize the spirit of teamwork.
由学校组织的体育比赛对我来讲是非常有意义的，主要原因是由于它有助于增强我们的身体素质，次要原因是由于它让我们意识到了团队精神。
应用推荐