The appraisal is a contract between two people usually entered into in a spirit of embarrassment, false optimism and weary duty.
这种评估就是两人之间签订的一种契约，通常带有尴尬的情绪、虚假的乐观主义和令人厌烦的责任。
And in communion with his spirit-self, his relationship to self is hence initiated; thus, his duty to authentic-self is born.
通过与精神自我的交流，个人与自我的关系建立，个人对真实自我的责任也随之产生。
And in communion with the spirit of a state, his relationship with spirit-state is hence initiated; thus his duty to state is born.
通过与一个国家的精神交流，个人与国家的精神的关系建立，个人对国家的责任也随之产生。
Team spirit: to settle down to work in earnest for one's own duty and focus on coordination, steadiness, preciseness, applicability and actual effect.
团队精神踏踏实实认认真真地做好自已的本职工作，工作中注重协调，稳健，严谨，实效，适用。
Doctors, when taking the Hippocratic oath, swear to preserve life at all costs, and it is their ethical and legal duty to follow both the spirit and the letter of this oath.
医生在宣读希波克拉底誓言的时候已宣誓不惜一切代价保护生命，他们在道德和法律上都有义务遵守这个誓言的字面意思和精神实质。
Finally, the spirit of putting what the students had learned into practice, starting an enterprise by themselves to shoulder the duty of our homeland's prosperity was greatly advocated.
民国时期的女子职业教育在教学上处处体现了引领学生积极参加实践，自主创业为社会担当责任的精神。
So we should strengthen to cultivate students' spirit of devotion to duty and learning interest, paying attention to practice-based teaching, and pushing combination of teaching and production.
为此，应加强学生敬业精神、学习兴趣的培养，重视学生实践环节的教学，推行产教结合。
Doctors, when taking the Hippocratic oath, swear to preserve life at all costs, and it's their ethical and legal duty to follow both the spirit and the letter of this oath.
医生们，在宣读希波克拉底誓言的时候就宣誓不惜一切代价保护生命，并且作为他们道德上和法律上的职责，他们都将从精神意义和字面意义上去遵守此誓言。
The behavior of medical worker embodys a kind of occupational spirit and represents hope, responsibility, duty, confidence and justice , etc.
医务人员的言行都体现了一种职业精神，其医学行为在病患眼里是希望、责任、义务、信任、公正和平等以及等等。
If I feel I have done my duty and yet have hurt Him in doing it, I may be sure it was not my duty, because it has not fostered the meek and quiet spirit, but the spirit of self-satisfaction.
如果感觉自己尽义务时会伤害主，可以确信那并不是我的义务，因为那不能培养谦卑温和的灵，而是带来自满自足。
Advocate job dedication spirit of devoting to duty, make our own work well.
提倡忠于职守的爱岗精神，把自己从事的工作做好。
Seen from the essence, WTO is a kind of culture, an exchange of the core of human intelligence and knowledge. It has the duty to establish an atmosphere of the spirit of culture.
从本质上看，WTO是一种文化，是一种以人的智力和知识为核心的文化交流，这种交流承载着营造一种文化精神家园的重任。
It is the duty of each and every hotelier to make sure its team is challenged every day and that they enjoy a good environment. A good team is everything and the team spirit has to be kept alive.
让团队每个成员每天都有新的挑战并给他们创造一个好的工作与生活环境是每个酒店管理者的责任。
We imagine that whatever is unpleasant is our duty! Is that anything like the spirit of our Lord - "I delight to do Thy will, O My God."
我们认为自己应尽的义务都是些令人讨厌的事情，这可一点都不像我们的主，祂说＂我的神啊，我乐意照你的旨意行。
We imagine that whatever is unpleasant is our duty! Is that anything like the spirit of our Lord - "I delight to do Thy will, O My God."
我们认为自己应尽的义务都是些令人讨厌的事情，这可一点都不像我们的主，祂说＂我的神啊，我乐意照你的旨意行。
应用推荐