In this spirit, regulators can push against a boom by asking banks to hold more capital (though the markets will be pushing in the other direction).
在繁荣时期，监管者可以要求银行持有更多的资本，从而遏制泡沫的形成（市场力量却推着银行反向行进）。
The Biennale itself is a reflection to modern art, an exploration to art spirit and an outlook for the future direction of art.
双年展本身就是对当代艺术现象的呈现，对艺术精神的探讨，对未来艺术方向的思索。
Close your eyes, Huo Yuhao quietly listening to the sound of water coming from the direction ofthe spirit, as the soul of the owner, his six sense than ordinary people much stronger.
闭上双眼，霍雨浩静静的聆听那流水声传来的方向，身为精神武魂的拥有者，他的六感要比普通人强得多。
The progress of science and technology power and future direction, will come from the evolution of the human spirit and imagination.
未来科技进展的动力与方向，将来自人类灵性与想象力的进化。
The initiation thinkers advocated the rationality, and firmly believed in humanity's spirit progress under the rational direction and paid attention to the social domain.
启蒙思想家崇尚理性，确信在理性的引导下人类精神的进步，并把目光投向了社会领域。
I'm happy with the spirit and the quality of our game - we are going in the right direction again.
对于这场比赛中我们所表现出来的士气和表现，我非常高兴，我们将会在一个正确的方向上前进。
The spirit of Lean Thinking can offer a different direction to support engineer in the mind , avoid falling into technology missed.
借用精实系统思考法的精神，可以提供相关工程人员参考的不同方向，避免陷入技术改善的迷失。
In this era of global business school re-jen explained that the spirit of human culture should be able to provide a new direction for the reference base.
今天在全球商业化时代重新阐释仁学，亦应有可能为人类文化的精神方向提供新的参照基础。
A basic reason is we have not clutched the direction of the basic spirit of private international law very well.
一个根本的原因，就是没有很好的把握国际私法基本精神的走向。
Yet there is the healing of the physical, there is the healing of the mental, there is the correct direction from the spirit.
有身体的治愈，心智的治愈，也有来自灵的正确方向。
How could I be? Maybe I should be making my way to the Pearly Gates, but I had no sense of direction when I was alive so I had no chance of finding my way now as a spirit, if indeed that is what I am.
我能怎么做？也许我应该前往天国之门，但是我活着时就失去了方向感，所以如今我的灵魂也迷路了，如果那确实是我。
With the enterprising spirit of the people, remember to choose direction is more important than hard work.
拥有实干精神的人，切记选对方向比努力拼搏更重要。
The spirit of the exponential slippage guidance method is keeping the direction from temporary position to the aiming point while decreasing the approach speed.
指数滑移导引律的基本思想是在逼近过程中，保证追踪星的当前位置和终端位置之间的矢量方向不变，而逼近速度逐渐减小；
At last, the ink painting's new developing direction is studied according to approaching the ink painting and thinking about the future of the ink painting spirit.
最后还通过探讨水墨画的方向和对水墨精神未来的思考，研究水墨画的新的方向。
Thus, we can say that Romanticism actually constitutes a change of direction from attention to the outer world of social civilization to the inner world of the human spirit.
因此，我们还可以说浪漫主义其实是将人们的注意力从外部世界—社会文明转移到内部世界- - -人类自己的精神实质。
The end: This part will state the importance and the values direction of building the college spirit.
结束语，主要论述大学精神建设的重要性及其价值导向。
The end: This part will state the importance and the values direction of building the college spirit.
结束语，主要论述大学精神建设的重要性及其价值导向。
应用推荐