And in communion with his spirit-self, his relationship to self is hence initiated; thus, his duty to authentic-self is born.
通过与精神自我的交流，个人与自我的关系建立，个人对真实自我的责任也随之产生。
Looking at them in an orderly manner still continue to adhere to training, the hearts of inexplicably had a deep admiration for them: they have to overcome in the spirit of self.
望着他们依然有条不紊地继续坚持训练，心中莫名其妙地产生了对他们深深的钦佩：他们已经在精神上战胜了自我。
Conscious business—business that is conscious ofinner and outer worlds—would therefore be business that takes into accountbody, mind, and spirit in self, culture, and nature.
有意识的经商——商业中涵盖内在和外在世界——就是把自我、文化和自然的身心灵考虑在内。
You protect their dignity, their self-esteem, and their spirit.
你要保守他们的高贵，他们的尊严，他们的心灵。
one whoputs self aside in the healing gesture and lets the entire universe comerushing through—matter to body to mind to soul to spirit—in self and cultureand nature.
允许一个在治疗中把自己放在边上，而整个宇宙通过——身体到心灵到灵魂到灵性——自己、文化和自然。
But nowadays Daqing is no longer living testimony to China's indomitable spirit of self-reliance.
但是今天，大庆不再是中国不屈不挠的自力更生精神的活生生的证明了。
Dragons participate in a dance of self as spirit. Spirit accolades to self to ignite a union between the two as the field flows in synergy within itself.
龙会参与真我与灵魂的舞蹈，当能量场在协同之中流动，灵魂会荣曜真我去点燃两个人之间的联盟。
Those in precarious dis-synergistic union accolade dis-achievement of self. The dis-achievement fails to renew self and may render spirit and the energy field.
那些处于非协同的危险联盟会荣曜出真我的失败，失败不能复原真我，也可能会报复灵魂和能量场。
To these self-confident researchers, the idea that the spirit might exist apart from the body is just ridiculous. Instead, everything arises from atoms.
对于这些自信的研究人员，精神可能离开身体而存在的思想简直太荒谬了。
Self-culture is a term the Transcendentalists used to convey an overarching philosophy of the spirit.
自我修养是先验论者表达精神总体哲学的术语。
Although the force of example will always exercise great influence upon the formation of character, the self-originating and sustaining force of one's own spirit must be the mainstay.
尽管榜样的力量不断影响着品格的塑造，但个人精神中的原发支撑力才是品格形成的关键。
We need to advocate a spirit of self-reliance and hard struggle, be realistic and pragmatic, and work diligently.
要发扬自力更生、艰苦奋斗精神，求真务实，真抓实干。
Rather let your adornment be the inner self with the lasting beauty of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God's sight.
只要以里面存着，长久温柔安静的心为妆饰，这在神面前是极宝贵的。
Personalized fashion, creative style of rebel, advocating the art of DIY dressing, and realizing of self spirit.
个性化的时尚、创意的叛逆风格，倡导自主装扮的艺术，实现自我精神。
Thisspectrum ranges from body to mind to spirit; from pre-rational to rationaltotrans-rational; from subconscious to self-conscious to superconscious;fromemotional to ethical to spiritual.
这种光谱从身体到心灵到灵魂；从前理性到理性到超越理性；从潜意识到自我意识到超意识；从情感到道德到灵性。
Having all the configuration information for the Web module within the Web bundle itself enables the Web archive to be much more modular and self-contained, in keeping with the spirit of OSGi.
将Web模块的所有配置信息都保存在Webbundle本身中使Web存档的模块性和独立性更高，从而保持了OSGi的精髓。
The Cayce readings remind us over and over again that mind is the builder, led by the spirit we are entertaining, the spirit of God or the spirit of the devil - self.
凯西解读一遍又一遍地提醒我们，意识是在我们所伺奉的灵魂的引导下的建造者，这是上帝的灵魂或恶魔的灵魂——自我。
Companies adhering to the "beyond the self, the pursuit of excellence" spirit of enterprise.
公司秉承“超越自我，追求卓越”的企业精神。
Spirit of enterprise: Study communication, self-surmounting.
企业精神：学习沟通，自我超越。
Yearss may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月的流逝会在皮肤上留下皱纹，而热情的丧失却会给灵魂刻下皱纹。焦虑、恐惧和缺乏自信会使心情沮丧，意志泯灭。
And then you know that the Self, the Spirit emits joy, joy which is beyond the duality of sorrow and happiness.
然后你们知道那真我，那灵，它放射出喜乐，喜乐是超越悲伤和快乐的二元性的。
The legends reflect history. legends singing the heroes with the spirit of self-sacrifice are the songs and memories of the heroes in the history of Zhuang Nationality.
传说是对历史的反映，那些讴歌具有自我牺牲精神的英雄的壮族传说，是壮族人民对历史上英勇献身的民族英雄的歌颂和缅怀。
In society in general side, the spirit of self help was reflected in the recovery effort.
在民间社会层面，自助的精神体现体现在重建恢复的各个层面。
In society in general side, the spirit of self help was reflected in the recovery effort.
在民间社会层面，自助的精神体现体现在重建恢复的各个层面。
应用推荐