Spin me around til I fell asleep.
抱着我旋转直到我睡着。
Spin me around till I fell asleep.
抱着我旋转直到我睡着。
Spin me around 'til I fell asleep.
抱着我旋转直到我睡着。
Back when I was a child, before life removed all the innocence, my father would lift me high and dance with my mother and me and then Spin me around till I fell asleep.
小时候,生活还没有带走所有的天真,爸爸常把我高高举起,跟妈妈和我跳舞,然后抱着我旋转直到我睡着。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方,也就是我面前旋转山脉的正上方,是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat, Sir Henry Mortimer Durand, in 1893.
正南方,也就是我面前的旋转山脉的正上方,是一位英国外交官亨利·莫蒂默爵士在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
And now I will so when I spin it up, that's right so let me now change the direction.
我会这样当我将它旋转起来,现在改变方向。
I'll give it a little bit more spin angular momentum, so now I move my left hand towards me and my...
我再给它多一点的角动量,现在我将我的左手朝我移动。
Carolyn Burnham: Don't you mess with me, mister, or I'll divorce you so fast it'll make your head spin!
卡罗琳:别折磨我了,先生,否则我会尽快和你离婚!
Sure, there's an aftermarket of options-piney scent strips, hubcaps that spin, mud flaps with mirrors in the shape of naked women-but, well, that's just not me.
那么,这里就面临一个售后市场选择——带松树气味的内饰、自转的轮毂罩以及裸女形状的挡泥板。——当然,这不是我的注意。
Sure, there's an aftermarket of options - piney scent strips, hubcaps that spin, mud flaps with mirrors in the shape of naked women-but, well, that's just not me.
的确,存在一个汽车可选配件的售后市场,例如带香味的安全带、可旋转的后盖、带有裸女形状镜子的挡泥板-但是,这个配件不是我想要的。
If I dance with you I cannot spin my stint and then my mother will scold me.
如果我再跟你一起跳舞,就不能纺完我的纱,我母亲会责怪我的。
Please don't make me tap into the Pokestop, wait for the animation to zoom in, wait for the data to load, spin a little thing, then close out of the Pokestop.
请不要让我进入精灵驿站,等待动画放大显示,等待数据加载,旋转一个小东西,然后关闭精灵驿站。
A continuous series of hairpin corners causes me to reach as low as first gear and I must be careful because it is very easy to spin my tires and cause them to wear out prematurely.
发夹弯的连续系列,令我达到最低一档,我必须要小心,因为很容易旋转我的轮胎,导致他们过早磨损。
Tears spin in my eyes when I said these words, the drillmaster give me a package of paper goods, they accepted me!
如果你觉得我可以的话,那么我就申请加入,眼睛中泪水开始打转,那个教官给了我一包纸巾,他们接受了我,是的!
Oliver Bierhoff asked me if I could ask my buddy DJ Noppe from Berlin to spin the discs that night.
奥利弗-比埃霍夫问我要不要那晚让我的伙伴DJ诺普从柏林过来放迪斯科。
About me, even if I still spin as mush as my first days, I consider that my story with BPSC is finished.
有关于我,就算我像第一日一样地转笔,我也认为我于BPSC的故事已经完了。
Once my friend managed to get his mom's washing machine to spin around with me standing in it! That was fun until the washer started shaking violently.
他说,有一次,我朋友让我站在他家的洗衣机里,然后居然开动了洗衣机,好玩极了,谁知后来洗衣机开始剧烈摇晃。
After, following the folding water that you carry, that you carry, that carries me away. The night, the world, the wind spin out their destiny.
随后,载着你的冥流,也将载我离去,黑夜、世界和风,循入它们的命运。
After, following the folding water that you carry, that you carry, that carries me away. The night, the world, the wind spin out their destiny.
随后,载着你的冥流,也将载我离去,黑夜、世界和风,循入它们的命运。
应用推荐