他洒了一壶咖啡。
I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me.
我弄洒了你的咖啡。对不起，我真是笨手笨脚的。
The smell of the spilt wine reminded him of the accident.
倒洒的酒味让他想起了那件事。
Unrest has spilt over into areas outside the city.
骚乱已经波及城市的周边地区。
The champagne sloshed and spilt.
香槟酒向四处喷射。
As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
常言道：覆水难收，后悔也于事无补。
Now it's done, regrets are of no avail.; It's no use crying over spilt milk.
事已如此，后悔也是枉然。
Don't cry over the spilt milk.
——不要为打翻的牛奶而哭泣。
不要做无益的后悔。
It is no use crying over spilt milk.
打翻牛奶，哭也没用；覆水难收。
I don't cry over spilt milk, you know?
不要为溢出的牛奶哭泣（后悔无用），不是么？
I've spilt my coffee all over Mark's papers!
我把咖啡打翻全洒在马克的文件上了。
Can we get a towel? We spilt some Coke.
能不能给我们一条毛巾呢？我们不小心打翻了可乐。
The storage is spilt into three failure groups.
存储被拆分成三个故障组。
I spilt your coffee. Sorry-that was clumsy of me.
我弄洒了你的咖啡。对不起，我真是笨手笨脚的。
Don't cry over spilt milk. Unless you can cry milk.
不要为倒掉的牛奶哭泣，除非你能哭出牛奶。
Souk shops spilt out carpets, pottery, leather and brass.
露天市场里摆出了地毯、陶罐、皮具和铜器。
Turn off the gas when the milk boils. Otherwise it will be spilt.
牛奶煮沸后就关上煤气，不然牛奶就会溢出来。
Don't cry over spilt milk for your lost pen, you'd better buy a new one.
不要为丢失的钢笔难过了，你最好另买一只新的。
You've broken the vase now! There's no use crying over spilt milk. We will buy a new one.
你现在已经打碎花瓶了！说什么都于事无补了。我们得买个新的了。
But rather than sitting there crying over spilt milk, begin to speak out positive options and solutions.
与其为倾倒的牛奶哭泣，不如开始说出那些积极的选择和方法。
The sunshine spilt on the body. The special sense of touch occurred. It was as if I were away from the clamors.
阳光洒在身上，有种特殊的触感，好像置身于喧嚣之外。
The sunshine spilt on the body. The special sense of touch occurred. It was as if I were away from the clamors.
阳光洒在身上，有种特殊的触感，好像置身于喧嚣之外。
应用推荐