Following the explosion and fire on the rig, the blow-out preventer on the sea bed should have automatically sealed the well, but it failed, resulting in the massive oil spill.
在油井发生爆炸以及油井起火后，海底上的防喷器本来应该自动将油井封住，但是未能做到这一点，导致大规模的石油泄漏。
BP PLC Chief Executive Tony Hayward has come under mounting pressure over the spill, caused after a drilling rig BP was leasing, the Deepwater Horizon, caught fire and sank last month.
自上个月英国石油公司“深海地平线”钻油台爆炸起火沉没后，公司行政总裁托尼·海沃德因此次泄露所承担的压力越来越大。
His insouciant handling of the oil spill in the Gulf is under fire from all sides.
他处理波斯湾漏油事件的漫不经心遭至各路讨伐。
BP PLC ChiefExecutive Tony Hayward has come under mounting pressure over the spill, causedafter a drilling rig BP was leasing, the Deepwater Horizon, caught fire andsank last month.
自上个月英国石油公司“深海地平线”钻油台爆炸起火沉没后，公司行政总裁托尼·海沃德因此次泄露所承担的压力越来越大。
The reason is that the heat wave behavior causes oil to spill in the tank fire and heat wave velocity determines the time when the boil over will happen.
热波特性是导致原油储罐火灾中发生“沸溢”事故的内在原因，而热波速度是何时发生沸溢的关键要素。
Water heater stands raise gas units off the ground and reduce the risk of fire in the event of a flammable liquid spill nearby.
热水器煤气站单位提出该理由关闭，减少可燃液体泄漏的危险附近的火灾事件一。
An oil well at the centre of a massive spill in the Timor Sea off the north-west coast of Australia is on fire.
澳大利亚西北海岸帝汶海大油井中心的一座油井发生火灾。
An oil well at the centre of a massive spill in the Timor Sea off the north - west coast of Australia is on fire.
澳大利亚西北海岸帝汶海大油井中心的一座油井发生火灾。
Collapsible Frameless Onion Tanks for Potable Water and Other Liquids.? Emergency Water Tanks? Temporary Chemical Storage? Fire Fighting Tanks? Portable Spill Response? Potable Water.
该产品为可折叠无框洋葱式储物罐，可用于储存饮用水和其他液体。？紧急水箱？临时化学品储存？消防罐？便携式溢油应急？饮用水。
Cook with medium fire for about 4minutes. Don't let the boiled water spill out. Then the noodle is ready and take it out of the water.
中火慢煮，使水沸不溢出，等4分钟后，面条软硬适合食者口味，即可捞出。
Shoot holes in the sides of fuel trucks, watch the oil spill under the feet of unsuspecting enemies and light it on fire with a match!
将油罐车引燃，然后观赏着四溅的原油在不知情的敌人脚下突然燃起的壮观景象！
One day I happened to spill water on my apron, and I spread it out to dry before the fire which was flickering on the sitting-room hearth.
记得有一天，我不小心把围裙弄湿了，于是，我把围裙铺在客厅的壁炉边烘烤。
One day I happened to spill water on my apron, and I spread it out to dry before the fire which was flickering on the sitting-room hearth.
记得有一天，我不小心把围裙弄湿了，于是，我把围裙铺在客厅的壁炉边烘烤。
应用推荐