Whoa, Spidey, love the new outfit.
哇，蜘蛛人，我超爱你的新造型。
No sign of a repair guy or even Spidey stepping in to fix the damage.
没有维修人员或是蜘蛛爬过去修理那被破坏的玻璃窗。
Spidey gains his powers from a mysterious yogi rather than a radioactive spider.
而他超人力量的源泉，也从放射性的蜘蛛变成了神秘的瑜珈。
So really Spidey needs to consume four times more egg protein than the silk protein he plans to use.
这样一来，蜘蛛侠实际需要消耗的鸡蛋蛋白质的量是他计划要吐的蛛丝蛋白质的4倍。
The Museum of Natural History had a special live spiders exhibit, featuring an appearance by Spidey himself.
自然历史博物馆前有蜘蛛侠本人出席的现场展览。
As if the next Captain America movie didn't already feature enough names, Spidey is also expected to make an appearance.
如果这部美国队长电影的名单还不足够长的话，那么蜘蛛侠也要来刷下存在感。
And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, "Take that, Spidey!"
我还记得夜复一夜，都可以听到那些人，那些刀枪不入的罪犯，挤在约翰·詹姆斯的周围，说，“蜘蛛侠，拿着！”
In the latest edition of the Marvel comic "Civil War" on sale, Spiderman does the unthinkable(3) and removes his Spidey mask to publicly reveal his hidden identity.
在《神奇漫画》最后一期《内战》中，蜘蛛人做出了令人无法想象的举动——摘掉蜘蛛人面具，向公众展示自己的真实身份。
Long before the Heroic Age and prior to Civil War, Tony Stark used some Stark tech to create Spidey some Iron inspired Spider-Man garb, which he retired shortly before Civil War.
在英雄纪年很久之前，内战之前，托尼·斯塔克利用斯塔克科技为小蜘蛛制作了一些蜘蛛铁肢，内战前不久就停用了。
Long before the Heroic Age and prior to Civil War, Tony Stark used some Stark tech to create Spidey some Iron inspired Spider-Man garb, which he retired shortly before Civil War.
在英雄纪年很久之前，内战之前，托尼·斯塔克利用斯塔克科技为小蜘蛛制作了一些蜘蛛铁肢，内战前不久就停用了。
应用推荐